Ο εφιάλτης του Τόρες

Την προέλευση του χαρακτηρισμού, «El Nino», ο οποίος συνδέθηκε στην αρχή της καριέρας του με το όνομά του, αποκάλυψε ο Φερνάντο Τόρες. Ο επιθετικός της Τσέλσι, με δηλώσεις του στην επίσημη ιστοσελίδα των «μπλε», εξηγεί γιατί δεν συμπάθησε ποτέ του το ψευδώνυμο που του έδωσαν οι συμπαίκτες του στην Ατλέτικο Μαδρίτης.

«Όταν ήμουν 16 χρονών και πήγα στα αποδυτήρια της Ατλέτικο Μαδρίτης, κανένας δεν ήθελε να μου μιλήσει επειδή με θεωρούσαν απειλή. Με φώναζαν “El Nino”, δηλαδή ο μικρούλης, αφού κανένας δεν ήξερε το όνομά μου. Προφανώς και δεν μου άρεσε. Μου είχε γίνει εφιάλτης, αλλά στα αποδυτήρια είναι λίγο μπερδεμένα τα πράγματα. Οι παίκτες προέρχονται από διαφορετικά μέρη της γης και έχουν διαφορετικούς ρόλους».

Ο Τόρες συνέκρινε τις πρώτες του εμπειρίες από τα αποδυτήρια της Ατλέτικο με τις αντίστοιχες που αποκόμισε όταν εισήλθε στο «Άνφιλντ».

«Θυμάμαι ότι όταν πρωτοπήγα στη Λίβερπουλ, ο Πέπε Ρέινα με βοήθησε σε ό,τι ήθελε και έκανε τα πράγματα πολύ πιο εύκολα για εμένα. Αυτό είναι βασικό κομμάτι μιας ομάδας. Πρέπει να επικρατεί καλό κλίμα, προκειμένου να δημιουργούνται φιλίες και να είναι καλές οι σχέσεις μεταξύ των παικτών. Σίγουρα δεν είναι εύκολο και δεν συμβαίνει πάντα, αλλά πρέπει να προσπαθείς γι’ αυτό».