Ξεσηκωμός στο Twitter για Ρούνει: «Βάλτε υπότιτλους!»

«Γουέιν Ρούνεϊ: Ο άνθρωπος πίσω από τα γκολ», ονομάζεται το ντοκιμαντέρ που προβλήθηκε από το BBC1 το βράδυ της Δευτέρας με οικοδεσπότη τον Γκάρι Λίνεκερ, ο οποίος «εισέβαλλε» στο σπίτι του ποδοσφαιριστή της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και ξεναγήθηκε τόσο από τον ίδιο όσο και από την γυναίκα του Κολίν.



To twitter την ώρα της εκπομπής είχε πάρει φωτιά, με τα περισσότερα όμως, να αναφέρονται σε ένα βασικό πρόβλημα των τηλεθεατών: δεν καταλάβαιναν τι έλεγε ο Ρούνεϊ! Η βαριά λιβερπουλιανή προφορά του Ρούνεϊ είναι τόσο δύσκολη ακόμα και τους βρετανούς φιλάθλους, που απαιτούσαν υπότιτλους:
«Χρειάζομαι έναν αναθεματισμένο μεταφραστή για να τον καταλάβω!», «Αυτό το ντοκιμαντέρ, πρέπει να το δεις μόνο με υπότιτλους», «Ακόμα ψάχνω το κουμπί με τους υπότιτλους στο τηλεχειριστήριο ώστε να μπορέσω να δω την εκπομπή με τον Ρούνεϊ», και άλλα παρόμοια αναρτήθηκαν την ώρα της προβολής.



Υπήρχαν ωστόσο και τα σχόλια που έδειχναν ότι η συγκεκριμένη εκπομπή κατάφερε να κάνει συμπαθή τον ποδοσφαιριστή της Γιουνάιτεντ, ακόμα και σε οπαδούς άλλων ομάδων:
«Βλέπω το ντοκιμαντέρ με τον Ρούνεϊ. Δεν είναι ο άνθρωπος που βγάζουν τα Μέσα Ενημέρωσης αλλά ένας συμπαθητικός οικογενειάρχης. Από έναν φίλο της Λίβερπουλ.», «Τελικά για Κόκκινος (σ.σ. εννοεί Κόκκινος Διάβολος, όπως λέγονται οι τις Μάντσεστερ) δεν είναι κακός», «Όπως οι περισσότεροι Μπλε (οπαδοί της Έβερτον), είχα θυμώσει όταν έφυγες, αλλά τα κατάφερες. Είμαι περήφανος για σένα! Σπουδαίο ντοκιμαντέρ!».

Επιμέλεια: Μαρία Ζαφειράτου