Την απόφασή του να μην κάνει δεχτεί πρόταση επέκτασης συμβολαίου από το Αμβούργο έκανε γνωστή ο Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ λέγοντας πως στόχος του είναι να πάρει μεταγραφή για μία πολύ μεγάλη ομάδα. Φήμες θέλουν τη Γιουβέντους να είναι πολύ κοντά στον 24χρονο μεσοεπιθετικό, ο οποίος απέρριψε προσφορά συνεργασίας ως το 2012 με ετήσιες απολαβές τεσσάρων εκατ. ευρώ από την τωρινή του ομάδα.
«Δεν υπογράφω και δεν ανανεώνω το συμβόλαιό μου. Μεγάλο μου όνειρο είναι να αγωνιστώ σε μία πολύ μεγάλη ομάδα και αν δεσμευτώ ως το 2012 με το Αμβούργο, το διάστημα αυτό θα είναι πολύ μεγάλο για μένα», δήλωσε ο Ολλανδός άσος, ενώ μιλώντας για τη «Γηραιά Κυρία» και το ενδιαφέρον της είπε: «Δεν υπάρχει επίσημη πρόταση. Έχω ακούσει για το ενδιαφέρον της Γιουβέντους και μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου σε αυτή την ομάδα».
Το συμβόλαιο του Φαν Ντερ Φάαρτ λήγει το 2010, ενώ το Αμβούργο απέρριψε πρόταση 22 εκατ. ευρώ από τη Βαλένθια το περασμένο καλοκαίρι.