Λίγο πριν εκπνεύσει η προθεσμία για μεταγραφές στην Αγγλία, η Πόρτσμουθ κατάφερε να κάνει τη σημαντικότερη κίνηση στην Αγγλία. Οι «pompeys» ολοκλήρωσαν τη μεταγραφή του Ζερμέιν Ντεφόε από την Τότεναμ έναντι ποσού που δεν έγινε γνωστό. Ο 25χρονος επιθετικός είχε χάσει τη θέση του στη βασική ενδεκάδα των «σπιρουνιών» τον τελευταίο ενάμισι χρόνο και φέτος ξεκίνησε βασικός σε μόλις τρεις αγώνες πρωταθλήματος πετυχαίνοντας παρ’όλα αυτά 8 γκολ. Ο 26 φορές διεθνής άσος σε 177 συμμετοχές με τους Λονδρέζους είχε 64 γκολ.
Παράλληλα, η Πόρτσμουθ διατήρησε στο δυναμικό της τον Μουαρουαρί Μπενζανί, αφού η μετακίνησή του στη Σίτι ναυάγησε «λόγω της καθυστερημένης έλευσης του παίκτη στο Μάντσεστερ». Έτσι πέραν του Κανού και του Μπενζανί, ο οποίος τελικώς παρέμεινε, η ομάδα του Χάρι Ρέντναπ ενισχύθηκε με την προσθήκη του Μίλαν Μπάρος και του Ζερμέιν Ντεφόε.