Επέστρεψε σε παλιά «λημέρια» ο Κλοντ Μπερζό. Ο ομοσπονδιακός τεχνικός της Γαλλίας ανέλαβε την τεχνική ηγεσία της Ορτέζ, στην οποία έχει εργαστεί στο παρελθόν με επιτυχία. Ο Μπερζό θα διαδεχτεί στον πάγκο των πρώην πρωταθλητών Γαλλίας τον Πιέρ Σεϊλάν, που αναλαμβάνει διοικητικό πόστο στους «πράσινους».
Με τον Μπερζό στον πάγκο, η Ορτέζ έχει κατακτήσει τρία πρωταθλήματα στην LNB.
Επιμέλεια: Παναγιώτης Βλαχαδάμης