Γκάφα με ναζιστικές αναφορές στην ελβετική TV

Σε γκάφα ολκής υπέπεσε η ελβετική τηλεόραση κατά τη μετάδοση του αγώνα της εθνικής ομάδας της Γερμανίας με την αντίστοιχη της Αυστρίας τη Δευτέρα. Στη διάρκεια ανάκρουσης του εθνικού ύμνου της Γερμανίας η υπηρεσία teletext μετέδιδε τους στίχους του εθνικού ύμνου της χώρας, όπως ήταν προτού καταργηθούν μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο λόγω των σαφών αναφορών τους στο ναζισμό.

«Η Γερμανία πάνω από όλους στον κόσμο», είδαν έκπληκτοι χιλιάδες τηλεθεατές στους δέκτες τους, με συνέπεια η διοίκηση της συγκεκριμένης υπηρεσίας να ζητήσει δημόσια συγγνώμη για το «ντροπιαστικό λάθος», όπως το χαρακτήρισαν οι ίδιοι. «Μία από τις νεότερες υπαλλήλους μας (25 ετών) που ασχολούνται με τον υποτιτλισμό έκανε το λάθος, λόγω άγνοιας», δήλωσε υπεύθυνος της υπηρεσίας, που εκτιμά πως περίπου 2.500 τηλεθεατές από τους περίπου 500.000 που είχαν συντονιστεί για τον αγώνα είχαν ενεργοποιήσει την υπηρεσία υποτιτλισμού.