Η Ρεάλ Μαδρίτης δεν σταματά να χτυπά «μεγάλες πόρτες», για την μεταγραφική της ενίσχυση. Τελευταίος παίκτης που προστέθηκε στη λίστα του Μπερντ Σούστερ είναι ο Ράφαελ Φαν ντερ Φάαρτ, ο οποίος έχει συμβόλαιο με το Αμβούργο μέχρι το 2010, όμως αυτό δεν αποτελεί εμπόδιο σε περίπτωση που κατατεθεί μια άκρως δελεαστική πρόταση. Σύμφωνα με την «Bild» η ομάδα της Μαδρίτης είναι έτοιμη να προσφέρει 13 εκατ. ευρώ για την απόκτηση του Ολλανδού επιθετικού.
Ο Φαν ντερ Φάαρτ θέλει να μετακομίσει στο ισπανικό πρωτάθλημα από το οποίο είχε αρκετές προτάσεις, όμως όπως δηλώνει ο τεχνικός του Αμβούργου, Μάρτιν Ρολ: «Ο Ράφαελ διανύει την καλύτερη περίοδο της καριέρας του εδώ και θέλω να μείνει μαζί μας για ένα ακόμα χρόνο».