Ο τραυματισμός του Γιοακίμ Λεβ στους συνδέσμους του γονάτου, στη διάρκεια της συμμετοχής του ομοσπονδιακού τεχνικού της εθνικής Γερμανίας σε φιλικό αγώνα ποδοσφαίρου, με τη συμμετοχή φίλων του, του δημιούργησε προβλήματα. Ήτοι, ο πρώην τεχνικός της Στουτγκάρδης δε θα μπορέσει να συμμετάσχει στη συνάντηση των ομοσπονδιακών προπονητών της Ευρώπης στη Βιέννη, την οποία διοργανώνει η UEFA, αυτήν την εβδομάδα. Όμως, ο Λεβ θα μπορέσει να δώσει κανονικά το «παρών» στην προετοιμασία της «νατσιοναλμασάφτ» για τους αγώνες με Ρωσία και Ουαλία, για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2010, στις 11 και 15 Οκτωβρίου.
«Δεν μπορώ να περπατήσω κανονικά και, αυτήν τη στιγμή, πρέπει να ξεκουραστώ. Όταν το πρήξιμο υποχωρήσει, ελπίζω ότι θα καταφέρω να κινούμαι, χωρίς να πονάω. Σαφώς και δεν μπορώ να κάνω αθλητισμό, αυτήν τη στιγμή, αλλά ο τραυματισμός μου δε θα επηρεάσει καθόλου την προετοιμασία της εθνικής για τους επερχόμενους αγώνες με Ρωσία και Ουαλία, αρχές Οκτωβρίου, στο Ντόρτμουντ και στο Μεχενγκλάντμπαχ αντίστοιχα», δήλωσε ο Λεβ στην επίσημη ιστοσελίδα της γερμανικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας.
Στο συνέδριο της παγκόσμιας ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, τον Λεβ θα αντικαταστήσουν ο βοηθός του, Χάνσι Φλικ και ο μάνατζερ των «πάντσερ», Ολιβερ Μπίρχοφ.
Επιμέλεια: Παναγιώτης Βλαχαδάμης