Ο τραυματισμός του Γιάννη Αμανατίδη, που θα μείνει εκτός γηπέδων τουλάχιστον ως το Φεβρουάριο του 2009, κατέστησε αναγκαία την ενίσχυση στην επιθετική της Άιντραχτ. «Ο Φένιν και ο Λυμπερόπουλος δεν φτάνουν», δήλωσε ο πρόεδρος του συλλόγου της Φρανκφούρτης, Χέριμπερτ Μπρουχάγκεν και μαζί του συμφώνησε ο προπονητής, Φρίντχελμ Φούνκελ.
Γερμανικά δημοσιεύματα αναφέρουν πως ο Φάνης Γκέκας, που είναι δυσαρεστημένος από τον παραγκωνισμό του στη Λεβερκούζεν, ενδιαφέρει την Άιντραχτ. «Είναι φήμες», απάντησε ο Φούνκελ, ο οποίος ωστόσο έχει αποδείξει κατ’επανάληψη πως εμπιστεύεται τους Έλληνες ποδοσφαιριστές και ειδικά τους επιθετικούς. «Υπάρχουν κάποιες προτάσεις από την Bundesliga, αλλά ακόμη καμία από την Άιντραχτ», δήλωσε ο εκπρόσωπος του Γκέκα, Πολ Κουτσολιάκος, ο οποίος έχει συνεργαστεί κατ’επανάληψη με την Άιντραχτ για πελάτες του. Σημειώνεται πως το συμβόλαιο του Γκέκα λήγει το 2011.