Με μεγάλο πρωταγωνιστή τον Επστάιν, ο οποίος πέρασε ως αλλαγή στο 55’ και σκόραρε δύο φορές, ο Ηρακλής έφυγε με το «τρίποντο» από τη Νέα Σμύρνη, αφού επιβλήθηκε με 2-0 του Πανιωνίου και τον "έπιασε" στη βαθμολογία. Ο 21χρονος Γερμανός μεσοεπιθετικός «χτύπησε» στο 83’ και στο 92’, όπου και τις δύο φορές νίκησε με δυνατά σουτ τον Κρέσιτς. Απογοητευτικό το ντεμπούτο του Τάκη Λεμονή στον πάγκο των «κυανέρυθρων».
Μονοδιάστατο και προβλέψιμο θα μπορούσε να χαρακτηριστεί το παιχνίδι των δύο ομάδων στο πρώτο ημίχρονο. Ο Πανιώνιος παρατάχτηκε στον αγωνιστικό χώρο με τον Άντερσον ως «καθαρόαιμο» επιθετικό και τους Ντελούρα και Εστογιανόφ να τον πλαισιώνουν από αριστερά και δεξιά, αντίστοιχα. Οι δύο ακραίοι της άμυνας των γηπεδούχων, Κουτσόπουλος και Μανιάτης, προωθούνταν συχνά, όμως οι σέντρες τους προς τον Άντερσον ήταν εύκολη λεία για την άμυνα του «γηραιού». Οι φιλοξενούμενοι περιορίστηκαν σε παθητικό ρόλο καθότι αυτός ο τρόπος παιχνιδιού του Πανιωνίου δεν τους δημιούργησε ιδιαίτερα προβλήματα. Επιθετικά, επιδόθηκαν σε αρκετές αντεπιθέσεις, κυρίως, χάρη στην ταχύτητα των Μάρκες και Κονέ. Αιχμή του «δόρατος» ήταν ο Μιχάλης Κωνσταντίνου, ο οποίος δημιούργησε την μοναδική καλή ευκαιρία του Ηρακλή στο πρώτο ημίχρονο. Συγκεκριμένα, στο 25’, μετά από σέντρα του Μπούρμπου από δεξιά, έπιασε μια καρφωτή κεφαλιά όμως ο Κρέσιτς έπεσε στην αριστερή του γωνία και έδιωξε τη μπάλα σε κόρνερ. Η «απάντηση» της ομάδας του Λεμονή ήρθε στο πρώτο λεπτό των καθυστερήσεων του πρώτου μέρους. Ύστερα από εκτέλεση κόρνερ, η μπάλα στρώθηκε στον Κοιλιάρα ο οποίος με δυνατό βολέ «σημάδεψε» την αριστερή συμβολή των δοκαριών του Κοβαλέβσκι. Αυτή ήταν και η πλέον αξιόλογη ευκαιρία του πρώτου μέρους.
Η εικόνα του παιχνιδιού δεν άλλαξε στις αρχές του δευτέρου μέρους. Ο Πανιώνιος συνέχισε να πιέζει, ωστόσο οι αμυντικοί του Ηρακλή «καθάριζαν» όλες τις σέντρες που έβγαιναν μέσα στην περιοχή, μετουσιώνοντας, παράλληλα, το παιχνίδι των γηπεδούχων σε «ανορθόδοξο». Στο 64’ ο «γηραιός» πέτυχε γκολ με τον Παπαστεριανό, ωστόσο ακυρώθηκε, δικαίως, ως οφσάιντ. Ο ρυθμός ήταν πεσμένος ως το 83’ και τίποτα δεν προμήνυε το τι θα ακολουθούσε. Σ’ εκείνο το χρονικό σημείο του αγώνα ο Μάρκες σημάδεψε τον Κωνσταντίνου, στην πλάτη της άμυνας του Πανιωνίου, ο Κύπριος γύρισε τη μπάλα στα… τυφλά και ο Επστάιν ήταν στον κατάλληλο χώρο! «Τσίμπησε» τη μπάλα με το στήθος, αδειάζοντας όλη την άμυνα του Πανιωνίου, βρέθηκε μόνος του απέναντι από τον Κρέσιτς και τον «εκτέλεσε» πάνω στην κίνηση. Όσοι κάθονταν στον πάγκο των Θεσσαλονικιών πανηγύρισαν σαν «τρελοί» το γκολ. Ο νεαρός Γερμανός όμως δεν είχε πει την τελευταία του «λέξη». Στο 92’ πήρε τη μπάλα από αριστερά, μπήκε στην περιοχή του Πανιωνίου και τελείωσε τη φάση με «ασύλληπτο» αριστερό σουτ, η μπάλα βρήκε πρώτα στο αριστερό δοκάρι του τερματοφύλακα του Πανιωνίου και κατέληξε στα δίχτυα. Με τον τρόπο αυτό ο Επστάιν «σφράγισε» τη δεύτερη συνεχόμενη νίκη του Ηρακλή στο πρωτάθλημα, με τον Ροντόλφο Μπόρελ στον πάγκο του, η οποία τον απομάκρυνε από τη ζώνη του υποβιβασμού. Οι άνθρωποι του «γηραιού», μετά τη λήξη του αγώνα, πανηγύριζαν έξαλλα την κομβικής σημασίας νίκη, που τους κατέστησε ισόβαθμους με τον Πανιώνιο στον βαθμολογικό πίνακα της Σούπερ Λίγκας, με 11 βαθμούς, μετά το πέρας της δέκατης αγωνιστικής.
Οι συνθέσεις των δύο ομάδων:
Πανιώνιος (Λεμονής): Κρέσιτς, Μανιάτης, Μαϊστόροβιτς, Λάνγκαμπ, Κουτσόπουλος, Μάκος, Κοιλιάρας (57' Μπάρκογλου), Νικολάου (84' Γουνδουλάκης), Ντελούρα (70' Σκούφαλης), Εστογιανόφ, Άντερσον
Ηρακλής (Μπορέλ): Κοβαλέφσκι, Παπαζαχαρίας, Μπούρμπος (90' Σαρακατσάνος), Κατσαμπής, Φούφουλας, Ντιέ, Παπαστεριανός (71' Γκαρσία), Περπερίδης, Κονέ (55' Επστάιν), Μάρκες, Κωνσταντίνου
Κίτρινες κάρτες: Κοιλιάρας, Μαϊστόροβιτς-Ντιέ, Σαρακατσάνος
Διαιτητής: Σταθόπουλος (Αχαΐας)
Επιμέλεια: Χρήστος Κυριαζής