Ο σοβαρός τραυματισμός του Μαχαμαντού Ντιαρά προβληματίζει έντονα το τεχνικό επιτελείο της Ρεάλ Μαδρίτης. Η απόκτηση ενός παίκτη που θα αντικαταστήσει το δυναμικό μέσο θεωρείται επιβεβλημένη. Τελευταίο όνομα που προστέθηκε στη μεταγραφική λίστα της «βασίλισσας» είναι ο συνονόματος του Μαχαμαντού, Λασανά Ντιαρά.
Ο παίκτης της Πόρτσμουθ διαθέτει τα στοιχεία που χρειάζονται για να επανέλθει η ισορροπία στη μεσαία γραμμή των Μαδριλένων, η οποία έχει κλονιστεί από τη φυγή του Μακελελέ το 2003. Οι Άγγλοι από την πλευρά τους αναμένεται να ζητήσουν ένα μεγάλο ποσό για την παραχώρηση του Γάλλου. Πάντως ο παίκτης δεν θα αρνηθεί τη μετακίνηση στους πρωταθλητές Ισπανίας, καθώς με δηλώσεις του έχει επισημάνει, ότι σε περίπτωση που κάποιος μεγάλος σύλλογος ζητήσει τις υπηρεσίες του, θα αποχωρήσει από τους «πομπέις».