Η κακή φήμη των Ελλήνων φιλάθλων έχει ξεπεράσει τα ελληνικά σύνορα. Η είδηση της πρόκρισης του Παναθηναϊκού και του Ολυμπιακού στο φάιναλ φορ της Ευρωλίγκας προκάλεσε ανησυχία στις αρχές του Βερολίνου, που θα φιλοξενήσει 1-3 Μαΐου τη γιορτή του ευρωπαϊκού μπάσκετ, αλλά και τους οπαδούς των ομάδων. Εφημερίδα της γερμανικής πόλης («Tagesspiegel») εκφράζει την ανησυχία που επικρατεί για την ταυτόχρονη παρουσία οπαδών των «αιωνίων», καθώς και της ΤΣΣΚΑ Μόσχας, όχι μόνο στο γήπεδο, αλλά και εκτός αυτού. Αντίθετα, εκφράζεται η βεβαιότητα για την κόσμια συμπεριφορά των Ισπανών (είτε της Μπαρτσελόνα, είτε της Τάου), καθώς μέχρι τώρα έχουν επιδείξει κόσμια διαγωγή μακριά από την πατρίδα τους.
Στο δημοσίευμα φιλοξενούνται δηλώσεις του καθηγητή αθλητικής κοινωνιολογίας, Σιλβέστερ Σταλ, ο οποίος αναφέρεται στις «ρίζες» της κόντρας ανάμεσα στους οπαδούς του Παναθηναϊκού και του Ολυμπιακού, που όπως αναφέρει προέρχονται οι μεν από την αστική τάξη και οι δε από την εργατική.
Οι Γερμανοί έχουν ήδη εκπονήσει σχέδιο για την πρόληψη (και αν χρειαστεί καταστολή) επεισοδίων, μια και ένας επιπλέον κίνδυνος έρχεται από τις πορείες που θα γίνουν την ημέρα των ημιτελικών για την εργατική Πρωτομαγιά. Πέραν των αυστηρών ελέγχων πριν την είσοδο των οπαδών στο γήπεδο, θα υπάρχει έντονη παρουσία της αστυνομίας στον περιβάλλοντα χώρο της «O2 Arena», αλλά και σε κεντρικά σημεία της πόλης.
Το μεσημέρι της Τετάρτης οι εκπρόσωποι των δύο ελληνικών ομάδων, μαζί με παράγοντες της Ευρωλίγκας και εκπροσώπους από τις αρχές του Βερολίνου, θα έχουν σύσκεψη επί γερμανικού εδάφους για διάφορα θέματα, κυρίαρχο των οποίων θα είναι αυτό της ασφάλειας.