Αποκλεισμός στην παράταση για ΑΠΟΠ, πρόκριση για τα φαβορί

Προσπάθησε, όμως δεν τα κατάφερε ο ΑΠΟΠ να προκριθεί στα πλέι οφ του Europa League. Οι κυπελλούχοι Κύπρου ήρθαν ισόπαλοι 2-2 με τη Ραπίντ Βιέννης στην Πέγεια στην παράταση (κ.α. 2-1), στον δεύτερο μεταξύ τους αγώνα για τον τρίτο προκριματικό γύρο, όμως το γκολ που δέχτηκαν στο έξτρα μισάωρο ήταν αυτό που τους στέρησε τη συμμετοχή στον επόμενο γύρο της δεύτερης τη τάξει ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης. Ο ΑΠΟΠ κατάφερε να σημειώσει το 2-1 στο 80’ με τον Γκονζάλεζ, «ανατρέποντας» το αρχικό 1-0 των Αυστριακών, όμως ο Τρίμελ στο 111’ τους χάλασε τα όνειρα.

Από εκεί και έπειτα, είτε εύκολα, είτε δύσκολα, τα μεγάλα φαβορί ή αν προτιμάτε τα μεγάλα ονόματα του τρίτου προκριματικού γύρου, πήραν την πρόκριση για τα πλέι οφ, με μερικά εξ’ αυτών να κάνουν και σημαντικές «ανατροπές», εκεί που οι περισσότεροι τα είχαν ξεγραμμένα. Όπως π.χ. η Αθλέτικ Μπιλμπάο, που κατάφερε να επικρατήσει με 2-1 της Γιουνγκς Μπόις στην Ελβετία και να «γυρίσει» το εις βάρος της 1-0 στο «Σαν Μαμές». Οπως ο Ερυθρός Αστέρας, που σάρωσε με 5-2 την Ντιναμό Τιφλίδας στο Βελιγράδι και «ανέτρεψε» το 0-2 της γεωργιανής πρωτεύουσας. Ακόμα σκοράρει η Ρόμα, που σάρωσε με 7-1 τη Γάνδη στο Βέλγιο και πήρε πανηγυρική πρόκριση. Ήττα εκτός προγράμματος για το Αμβούργο στη Γερμανία από τη Ράντερς με 1-0, όμως το 4-0 της Δανίας έδινε άνεση στους πρωταθλητές Ευρώπης του 1983.

Προκρίσεις για Μπριζ και Λιλ κόντρα στις Λάχτι και Σεβόινο αντίστοιχα. Άνετες προκρίσεις για Γαλατάσαραϊ και Φενέρμπαχτσε κόντρα στις Μακάμπι Νετάνια και Χόνβεντ αντίστοιχα. Δεύτερη τριάρα για τη Φούλαμ κόντρα στη Βέτρα, αυτήν τη φορά στο «Κρέιβεν Κόττατζ». Άνετη πρόκριση για την Μπρέντα κόντρα στην Πολόνια. Δεύτερη νίκη για την Αϊντχόφεν επί της Τσερνομόρε, αυτήν τη φορά στη Βουλγαρία. Εκτός η Μπράγκα από την Ελφσμποργκ, που ολοκλήρωσε την έκπληξη της πρώτης αναμέτρησης.



Αναλυτικά, τα αποτελέσματα:


Ομόνοια (Κύπρος)-Βασλούι (Ρουμανία) 1-1 (0-2)

ΠΑΟΚ (ΕΛΛΑΔΑ)-Βαλερένγκα (Νορβηγία) 0-1 (2-1)

Χαποέλ Τελ Αβίβ (Ισραήλ)-Γκέτεμποργκ (Σουηδία) 1-1 (3-1)

Ερυθρός Αστέρας (Σερβία)-Ντιναμό Τιφλίδας (Γεωργία) 5-2 (0-2)

Καραμπάχ Μπακού (Αζερμπαϊτζάν)-Χόνκα (Φινλανδία) 2-1 (1-0)

Οντένσε (Δανία)-Ραμποτνίτσκι (ΠΓΔΜ) 3-0 (4-3)

ΙΒ Λιουμπλιάνα (Σλοβενία)-Μέταλ. Ντόνετσκ (Ουκρανία) 0-3 (0-2)

Λεχ Πόζναν (Πολωνία)-Φρέντρικσταντ (Νορβηγία) 1-2 (6-1)

Φούλαμ (Αγγλία)-Βέτρα (Λιθουανία) 3-0 (3-0)

Αούστρια Βιέννης (Αυστρία)-Βοϊβοντίνα (Σερβία) 4-2 (1-1)

Στουρμ Γκρατς (Αυστρία)-Πέτροβατς (Μαυροβούνιο) 5-0 (2-1)

ΑΠΟΠ/Κινύρας (Κύπρος)-Ραπίντ Βιέννης (Αυστρία) 2-2* (1-2)

* Στην παράταση. Κανονικός αγώνας 2-1.

Ντέρι Σίτι (Ιρλανδία)-ΤΣΣΚΑ Σόφιας (Βουλγαρία) 1-1 (0-1)

Λέγκια Βαρσοβίας (Πολωνία)-Μπρόντμπι (Δανία) 2-2 (1-1)

Γαλατάσαραϊ (Τουρκία)-Μακάμπι Νετάνια (Ισραήλ) 6-0 (4-1)

Σλόβαν Λίμπερετς (Τσεχία)-Βαντούζ (Λιχτενστάιν) 2-0 (1-0)

Χάιντουκ Σπλιτ (Κροατία)-Ζίλινα (Σλοβακία) 0-1 (1-1)

Μάδεργουελ (Σκοτία)-Στεάουα Βουκ. (Ρουμανία) 1-3 (0-3)

Μπρέντα (Ολλανδία)-Πολόνια Βαρσοβίας (Πολωνία) 3-1 (1-0)

Αμβούργο (Γερμανία)-Ράντερς (Δανία) 0-1 (4-0)

Κόζιτσε (Σλοβακία)-Σλάβια Σαράγεβο (Βοσνία) 3-1 (2-0)

Λάχτι (Φινλανδία)-Μπριζ (Βέλγιο) 1-1 (2-3)

Σίγκμα Ολομουτς (Τσεχία)-Αμπερντίν (Σκοτία) 3-0 (5-1)

Κρίλια Σοβιέτοφ (Ρωσία)-Σεντ Πάτρικς (Ιρλανδία) 3-2 (0-1)

Τσέρνο Μόρε Βάρνα (Βουλγαρία)-Αϊντχόφεν (Ολλανδία) 0-1 (0-1)

Χόνβεντ (Ουγγαρία)-Φενέρμπαχτσε (Τουρκία) 1-1 (1-5)

Λιλ (Γαλλία)-Σεβόινο (Σερβία) 2-0 (2-0)

Γάνδη (Βέλγιο)-Ρόμα (Ιταλία) 1-7 (1-3)

FK Σαράγεβο (Βοσνία)-Χέλσινγκμποργκ (Σουηδία) 2-1* (1-2)

* 5-4 στα πέναλτι. Κανονικός αγώνας και παράταση 2-1.

Σλάβεν Κοπρίβνιτσα (Κροατία)-Τρόμσο (Νορβηγία) 0-2 (1-2)

Μέταλιστ Χάρκοβ (Ουκρανία)-Ριέκα (Κροατία) 2-0 (2-1)

Βασιλεία (Ελβετία)-KR Ρέικιαβικ (Ισλανδία) 3-1 (2-2)

Ελφσμποργκ (Σουηδία)-Μπράγκα (Πορτογαλία) 2-0 (2-1)

Γιουνγκ Μπόις (Ελβετία)-Αθλέτικ Μπιλμπάο (Ισπανία) 1-2 (1-0)

Πάκος Φερέιρα (Πορτογαλία)-Μπνέι Γιεχούντα (Ισραήλ) 0-1 (0-1)


Επιμέλεια: Παναγιώτης Βλαχαδάμης