Στην Ίρντινγκεν, ομάδα που αγωνίζεται στην έκτη κατηγορία της Γερμανίας, θα συνεχίσει την καριέρα του ο Αΐλτον. Ο Βραζιλιάνος επιθετικός που ανακηρύχθηκε πρώτος σκόρερ στην Bundesliga το 2004, ενώ έχει περάσει από σπουδαίες ομάδες όπως η Βέρντερ Βρέμης, η Σάλκε, η Ντούισμπουργκ και το Αμβούργο, έφτασε σε συμφωνία με τον πρόεδρου του συλλόγου, ελληνικής καταγωγής κτηματομεσίτη, Αγησίλαο Κουρκούδιαλο.
Ο Αΐλτον έχει πετύχει 106 γκολ σε 219 παιχνίδια στη Γερμανία, αλλά πλέον βρίσκεται στη «δύση» της ποδοσφαιρικής του ζωής στα 36 του χρόνια. Αναζήτησε την τύχη ακόμη και στην Κίνα, αλλά τώρα ο Έλληνας επιχειρηματίας του έδωσε την ευκαιρία να επιστρέψει σε γνώριμα μέρη, έστω και στην έκτη κατηγορία.
Η Ίρντινγκεν είχε 14 συνεχόμενες παρουσίες στην πρώτη κατηγορία μέχρι το 1996, αλλά η αποχώρηση τότε του χορηγού της, έφερε οικονομικά προβλήματα που την οδήγησαν τελικά σε «ελεύθερη πτώση» τα τελευταία χρόνια.
Επιμέλεια: Νικόλας Ακτύπης