Ένα στα δύο για την Κύπρο

Όπως τα περίμεναν οι περισσότεροι εξελίχθηκαν τα πράγματα για τις δύο κυπριακές ομάδες στους δεύτερους αγώνες για τον δεύτερο προκριματικό γύρου του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Ο ΑΠΟΕΛ απέσπασε ισοπαλία μέσα στο Τελ Αβίβ από τη Μακάμπι και προκρίθηκε στον πρώτο γύρο της δεύτερης τη τάξει ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης, ενώ η Ομόνοια, παρά τη νίκη επί της Ντιναμό Βουκουρεστίου, αποκλείστηκε από τη συνέχεια της διοργάνωσης.

Το ΑΠΟΕΛ ήταν καλύτερο και κατάφερε να αποσπάσει 2-2 μέσα στο Ισραήλ, έστω και στην παράταση. Για την κυπριακή ομάδα σκόραραν οι Μακρίδης στο 93’ και Νεοφύτου στο 96’.

Αντιθετα, η Ομόνοια, παρά την προσπάθεια που κατέβαλλε δεν μπόρεσε να υπερκεράσει το εμπόδιο της Ντιναμό Βουκουρεστίου και να προκριθεί στον πρώτο γύρο, αφού το 2-1 της δεύτερης αναμέτρησης δεν κάλυψε το 3-1 της πρώτης αναμέτρησης στη ρουμανική πρωτεύουσα. Τα γκολ των «λευκών» σημείωσαν ο Καϊάφας στο 29’ και ο Κίτος στο 31’.

Στους υπόλοιπους αγώνες του δευτέρου προκριματικού γύρου σημειώθηκαν τα ακόλουθα αποτελέσματα:

Ντνίπρο (Ουκρανία)-Μπάναντς (Αρμενία) 4-0 (4-2)
BATE Μπορίσοφ (Βουλγαρία)-Κρίλια Σαμάρα (Ρωσία) 0-2 (0-2)
Τέπλιτσε (Τσεχία)-Μινσκ (Λευκορωσία) 2-1 (1-1)
Λοκομοτίβ Πλόβντιβ (Βουλγαρία)-OFK Βελιγραδίου (Σερβία/Μαυρ.) 1-0 (1-2)
Γκράτσερ (Αυστρία)-Νίστρου Οτάτσι (Μολδαβία) 1-0 (2-0)
Ερυθρός Αστέρας (Σερβία/Μαυρ.)-Ιντερ Ζάπρετσιτς (Κροατία) 4-0 (3-1)
Γκενκ (Βέλγιο)-Μέταλουργκ Λιέπαγια (Λετονία) 3-0 (3-2)
Μπάνσκα Μπίστριτσα (Σλοβακία)-Γκρότσλιν (Πολωνία) 0-0 (1-4)
Τόρσαβν (Νήσοι Φερόε)-Μίντιλαντ (Δανία) 2-2 (1-2)
Ντομζάλε (Σλοβενία)-Ασντοντ (Ισραήλ) 1-1 (2-2)
Αλιάνσι (Φινλανδία)-Μπραν (Νορβηγία) 0-2 (0-0)
Κορκ Σίτι (Ιρλανδία)-Τζουργκάρντεν (Σουηδία) 0-0 (1-1)
Τρόμσο (Νορβηγία)-Εσμπιεργκ (Δανία) 0-1 (1-0)
*προκρίθηκε η Τρόμσο με 3-2 στα πέναλτι.
Λίνφιλντ (Β.Ιρλανδία)-Χάλμσταντ (Σουηδία) 2-4 (1-1)
Βαρντάρ Σκοπίων (ΠΓΔΜ)-Ραπίντ Βουκουρεστίου (Ρουμανία) 1-1 (0-3)
Νταντί Γιουνάιτεντ (Σκοτία)-Μιλικόσκι (Φινλανδία) 2-2 (0-0)
Ριέκα (Κροατία)-Λίτεξ Λόβετς (Βουλγαρία) 2-1 (0-1)
Μπεσίκτας (Τουρκία)-Βαντούζ (Λιχτενστάιν) 5-1 (1-0)
Βίσλα Πλοκ (Πολωνία)-Γκρασχόπερς (Ελβετία) 3-2 (0-1)
Μακάμπι Τελ Αβίβ (Ισραήλ)-ΑΠΟΕΛ (Κύπρος) 2-2 παρ. (0-1)
Σιρόκι (Βοσνία)-Ζέτα (Σερβία/Μαυροβούνιο) 4-2 (1-0)
Ζυρίχη (Ελβετία)-Λέγκια Βαρσοβίας (Πολωνία) 4-1 (1-0)
Μακάμπι Πετάχ Τίκβα (Ισραήλ)-Μπασκίμι (ΠΓΔΜ) 6-0 (5-0)
Καρμάρτεν Τάουν (Ουαλία)-Κοπεγχάγη (Δανία) 0-2 (0-2)
Βίκινγκ (Νορβηγία)-Ριλ (Ουαλία) 2-1 (1-0)
Αούστρια Βιένης (Αυστρία)-Ζίλινα (Σλοβακία) 2-2 (2-1)
Μέταλουργκ Ντόνετσκ (Ουκρανία)-Σοπρόν (Ουγγαρία) 2-1 (3-0)
Λέφσκι Σόφιας (Βουλγαρία)-Πούμπλικουμ (Σλοβενία) 3-0 (0-1)
Κέφλαβικ (Ισλανδία)-Μάιντς (Γερμανία) 0-2 (0-2)
Ομόνοια (Κύπρος)-Ντιναμό Βουκουρεστίου (Ρουμανία) 2-1 (1-3)
Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης (Ρωσία)-Πάσινγκ (Αυστρία) 1-1 (2-2)

Επιμέλεια: Παναγιώτης Βλαχαδάμης