Ο Γκάμπριελ αποτελεί και επίσημα παρελθόν-τουλάχιστον για ένα χρόνο-για τον Παναθηναϊκό. Οι «πράσινοι» ανακοίνωσαν το δανεισμό του Βραζιλιάνου δεξιού μπακ-χαφ στη Γκρέμιο για την ερχόμενη σεζόν και πληροφορίες αναφέρουν ότι θα καλύψουν το μεγαλύτερο μέρος του συμβολαίου του παίκτη (370-400 χιλ. ευρώ από τις 550 χιλ.).
Αναλυτικά η ανακοίνωση της συμφωνίας με την ομάδα του Πόρτο Αλέγκρε: «Η ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ανακοινώνει ότι ολοκλήρωσε την παραχώρηση του ποδοσφαιριστή Ροντρίγκες Γκάμπριελ με τη μορφή δανεισμού για ένα χρόνο (ως τις 30 Ιουνίου 2011) στην Γκρέμιο».