Στο δυναμικό της Τσάρλτον επιστρέφει από το νέο χρόνο ο Φράνσις Τζέφερς. Ο 24χρονος επιθετικός, που αγωνιζόταν από τον περασμένο Αύγουστο ως δανεικός στους Ρέιντζερς δεν κατάφερε να πείσει τους ανθρώπους της ομάδας της Γλασκώβης για τις ικανότητές του, αφού σε 14 εμφανίσεις δεν κατάφερε να σκοράρει.
«Ο Φράνσις επιστρέφει στην Τσάρλτον από την 1η Ιανουαρίου. Μιλήσαμε με τους Ρέιντζερς και αποφάσισαν πως δεν θέλουν τη συνέχιση της συνεργασίας μαζί του. Πιστεύουν πως δεν προσέφερε αυτά που περίμεναν από αυτόν. Είναι απογοητευμένος γιατί δεν ήταν τυχερός με τους τραυματισμούς στη Σκωτία, αλλά πρέπει να αποδεχτεί την απόφαση των Ρέιντζερς και να προσπαθήσει να κάνει μια νέα αρχή στην Τσάρλτον», δήλωσε στη «Daily Express» ο μάνατζέρ του Τζέφερς, που ξεκίνησε την καριέρα του ως μεγάλο ταλέντο, μεταγράφηκε στην Άρσεναλ σε ηλικία 20 ετών, αλλά η εξέλιξή του δεν ήταν ανάλογη.
Επιμέλεια: Χρήστος Ρομπόλης