Με τον χειρότερο δυνατό τρόπο αποχαιρέτησε το 2005 η Νιούκαστλ. Σαν να μην έφτανε η ήττα με 2-0 από την Τότεναμ, η ομάδα του Γκρέιαμ Σούνες χάνει και τον Μάικλ Όουεν που υπέστη κάταγμα στο πέμπτο μετατάρσιο και θα απουσιάσει από τους αγωνιστικούς χώρους για 2-3 μήνες. Η ατυχία δεν σταμάτησε ούτε εκεί για τις «καρακάξες», καθώς και ο τερματοφύλακας, Σέι Γκίβεν, ενδέχεται να έχει υποστεί κάταγμα στον αντίχειρα (άγνωστο παραμένει για πόσο καιρό θα μείνει εκτός δράσης).
«Είναι απογοητευτικό, αλλά συμβαίνουν αυτά. Τουλάχιστον είναι παρήγορο το γεγονός πως υπάρχει ακόμη πολύς καιρός μέχρι το Παγκόσμιο Κύπελλο. Δεν υπάρχει γρήγορος τρόπος αποθεραπείας, μιλάμε για 2,5 με 3 μήνες εκτός δράσης. Αρκετοί άλλοι παίκτες έχουν περάσει τον ίδιο τραυματισμό, ο Ρούνεϊ, ο Μπέκαμ, ο Γκ.Νέβιλ και ο Τζέραρντ», τόνισε ο άτυχος φορ. «Είναι μεγάλο πλήγμα ο τραυματισμός του Όουεν. Πρόκειται για την απόλυτη καταστροήφή για εκείνον και την ομάδα. Είναι μια μαύρη μέρα για μας», δήλωσε ο τεχνικός της Νιούκαστλ.
Τα νέα του τραυματισμού του Όουεν προβλημάτισαν και τον Σβεν Γκόραν Έρικσον, ομοσπονδιακό τεχνικό της Αγγλίας, ο οποίος ωστόσο αισιοδοξεί πως ο 25χρονος επιθετικός θα είναι πανέτοιμος για το Παγκόσμιο Κύπελλο της Γερμανίας. «Είναι φυσικό να είμαι απογοητευμένος από την είδηση αυτή. Είναι μεγάλη ατυχία για εκείνον και τη Νιούκαστλ. Ο Μάικλ είναι φανταστικός παίκτης και πολύ σημαντικός για την ομάδα του και την εθνική. Ελπίζω να αναρρώσει το συντομότερο δυνατό. Εγώ θα παρακολουθώ την εξέλιξη της αποθεραπείας του από κοντά», τόνισε ο Σουηδός προπονητής.