Τη δυνατότητα στο Γιενς Λέμαν να αφήσει την Άρσεναλ, εφόσον το επιθυμεί, έδωσε ο Αρσέν Βενγκέρ. Ο Μανούελ Αλμούνια προτιμάται από τον Αλσατό τεχνικό για τη θέση κάτω από τα δοκάρια των πρωταθλητών Αγγλίας και η δυσαρέσκεια του Γερμανού γκολκίπερ για τον παραγκωνισμό του δεν άργησε να κάνει εκδηλωθεί.
«Ο Λέμαν μπορεί να φύγει, αλλά αυτό που μετρά στο ποδόσφαιρο είναι τι κάνεις μέσα στο γήπεδο. Πρέπει να δείξεις μεγάλη επαγγελματικότητα. Για να είμαι δίκαιος απέναντι του θα πρέπει να πω ότι την είχε. Δουλεύει πιο σκληρά από ποτέ. Έχει δείξει ότι είναι ένας μεγάλος επαγγελματίας».
Όσο για τη δυσαρέσκεια του ομοσπονδιακού τεχνικού της Γερμανίας, Γιουργκεν Κλίνσμαν, για την μη χρησιμοποίησή του, ο Βενγκέρ σχολίασε: «Δεν μπορώ να σκέφτομαι τι είναι καλύτερο για τη Γερμανία. Αποφασίζω ποιος παίζει για την Άρσεναλ. Ο Λέμαν είναι εξαιρετικός τερματοφύλακας και το γεγονός ότι δεν παίζει για την Άρσεναλ δεν σημαίνει ότι δεν θα είναι ο τερματοφύλακας της Γερμανίας για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006. Δεν δημιούργησα αυτή την κατάσταση επειδή το ήθελα. Απλά πιστεύω ότι ο Λέμαν χρειάζεται ανανέωση».