Άλλοι συνάδελφοί του «ψοφούν» για λίγη προβολή, αλλά εκείνος φαίνεται πως δεν την πολυγουστάρει. Έτσι αποφάσισε να εξολοθρεύσει τον μοναδικό σύνδεσμό του με τον έξω κόσμο...
Ο κάμεραμαν είδε ξαφνικά το πλάνο στην μπάλα να γίνεται υπερβολικά... κοντινό, μέχρι να του έρθει κατακέφαλα. Όταν αντιλήφθηκε το σχέδιο εξόντωσης του νεαρού, ήταν πλέον αργά για να αντιδράσει...