Ναυαγεί του Χουτ στη «Μπόρο»

Προς ναυάγιο οδεύει η μεταγραφή του Ρόμπερτ Χουτ από την Τσέλσι στη Μίντλεσμπρο, καθώς οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ο Γερμανός αμυντικός έδειξαν ότι αντιμετωπίζει πρόβλημα στον αστράγαλο και το ιατρικό τιμ της «Μπόρο» «άναψε κόκκινο» για την απόκτησή του. Τόσο ο παίκτης, όσο και η Τσέλσι, είχαν συμφωνήσει για τη μετακίνησή του στη Μίντλεσμπρο πριν την έναρξη του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Σύμφωνα με την Guardian, ο Χουτ έκανε τις καθιερωμένες εξετάσεις, αλλά ένα πρόβλημα στον αστράγαλό του εμπόδισε τους γιατρούς της ομάδας στο να συναινέσουν για την ολοκλήρωση της μεταγραφής. Αξίζει να επισημανθεί, ότι ο Γερμανός αμυντικός αντιμετώπισε πρόβλημα στη διάρκεια του Μουντιάλ, ωστόσο, έκανε θεραπεία και παρέμεινε στην αποστολή των «πάντσερ» έως το τέλος της διοργάνωσης.