Η Χόλσταϊν έκανε τη μεγάλη έκπληξη και πέταξε εκτός Κυπέλλου Γερμανίας τη Μάιντς. Η ομάδα της τέταρτης κατηγορίας επικράτησε 2-0 και πέρασε στα προημιτελικά του θεσμού.
Ο Μάρκους Μπάμπελ απολύθηκε, αλλά η Χέρτα πανηγύρισε-ακόμη και χωρίς να έχει βρει ακόμη το διάδοχό του-την πρόκριση νικώντας με 3-1 την Καϊζερσλάουτερν στο Βερολίνο. Ο υπηρεσιακός Ράινερ Βιντμάιερ οδήγησε την ομάδα του στους «8» απέναντι στην ομάδα του Κώστα Φορτούνη, που αγωνίστηκε βασικός και αντικαταστάθηκε στο 77’ από τον Ντε Βιτ (ο Θάνος Πέτσος έμεινε στον πάγκο).
Αναλυτικά το πρόγραμμα (σε παρένθεση η κατηγορία που αγωνίζονται οι ομάδες πλην Bundesliga):
Τρίτη 20/12
Μπόχουμ (ΙΙ)-Μπάγερν Μονάχου 1-2
(26’ Φεντερίκο-52’ Κρόος, 91’ Ρόμπεν)
Νυρεμβέργη-Γκρόιτερ Φιρτ (ΙΙ) 0-1
(5’ Πριμπ)
Χόφενχαϊμ-Άουγκσμπουργκ 2-1
(23’ Σαλίχοβιτς, 49’ Ιμπίσεβιτς-36’ Ερλ)
Φορτούνα Ντίσελντορφ (ΙΙ)-Ντόρτμουντ 4-5 στα πέναλτι (0-0 κ.α. και παράταση)
Τετάρτη 21/12
Χέρτα Βερολίνου-Καϊζερσλάουτερν 3-1
(43’ Ράμος, 59’ Λασογκά, 91’ Έμπερτ-51’ Σέχτερ)
Χόλσταϊν (ΙV)-Μάιντς 2-0
(6’ αυτ. Ούτζα, 64’ Μίλερ)
Στουτγκάρδη-Αμβούργο 21:30
Γκλάντμπαχ-Σάλκε 21:30