Την επιστροφή του Νταΐνιους Σαλένγκα ανακοίνωσε και επίσημα η Ζαλγκίρις. Ο 34χρονος φόργουορντ συμφώνησε να φορά τη φανέλα του συλλόγου μέχρι το τέλος της σεζόν, με οψιόν ανανέωσης για ακόμη ένα χρόνο. Ο Λιθουανός ξεκίνησε τη φετινή σεζόν στην Ρουντούπις, με την οποία είχε κατά μέσο όρο 12,7 πόντους, 4,8 ριμπάουντ και 3,2 ασίστ.
Μάλιστα, σύμφωνα με τα Μέσα της Λετονίας ο Σαλένγκα βρισκόταν κοντά στη Ρίγα, ωστόσο το αφεντικό της Ρουντούπις αρνήθηκε πως υπήρξε προσέγγιση από την αντίπαλο του ΠΑΟΚ στο φετινό Eurocup.
Ο έμπειρος φόργουορντ έχει φορέσει δύο φορές τη φανέλα της Ζαλγκίρις στο παρελθόν και συγκεκριμένα από το 2000 μέχρι το 2005 και από το 2007 μέχρι το 2011. Ωστόσο, στη δεύτερη θητεία του, η καριέρα του έληξε άδοξα με την ομάδα του Κάουνας, καθώς βρέθηκε θετικός σε χρήση απαγορευμένων ουσιών, με αποτέλεσμα να του επιβληθεί ποινή αποκλεισμού -από όλες τις αθλητικές δραστηριότητες- για έξι μήνες.