Με τον καλύτερο τρόπο ολοκλήρωσε τις αγωνιστικές του υποχρεώσεις για το 2004 ο Αχαρναϊκός, μετά το νικηφόρο πέρασμα από τον Άγιο Δημήτριο, του οποίου επικράτησε με 1-0 στα πλαίσια της 12ης αγωνιστικής της Γ' Εθνικής. «Τρίποντο» πέτυχε και ο Θρασύβουλος, που νίκησε στο «σπίτι» του τον ΠΑΝΟ Μαλλίων με 2-0. Στον δεύτερο όμιλο, η Καβάλα επικράτησε του Θερμαϊκού με 3-1 και σε συνδυασμό με το "στραβοπάτημα" της Θράκης, η οποία γνώρισε αναπάντεχη ήττα από την Πτολεμαΐδα, βρέθηκε στην κορυφή παρέα με την Ένωση. Η Αναγέννηση Άρτας «πήρε» το ηπειρώτικο ντέρμπι με τον ΠΑΣ Γιάννενα.
Στις υπόλοιπες αναμετρήσεις της 12ης ημέρας, το Χαϊδάρι, που επιβλήθηκε στα Μέγαρα του Βύζαντα με 2-1, ακολουθεί "κατά πόδας" τον πρωτοπόρο, Αχαρναϊκό και η Ρόδος επικράτησε του Ατσαλένιου με 2-0. Αχαϊκή και Εθνικός αναδείχτηκαν ισόπαλοι 2-2, χάνοντας, έτσι, πολύτιμους βαθμούς. Στον έτερο όμιλο, η Ένωση Θράκης γνώρισε αναπάντεχη εκτός έδρας ήττα από την Πτολεμαΐδα, με αποτέλεσμα να βρίσκεται στην πρώτη θέση παρέα με την Καβάλα, η οποία με τη σειρά της επικράτησε 3-1 του Θερμαϊκού. Απ’ την άλλη, η Αναγέννηση Άρτας πήρε σπουδαία νίκη με 2-1 στο ντέρμπι με τον ΠΑΣ και πλησίασε την κορυφή στους δύο βαθμούς.
Τα αποτελέσματα της 12ης μέρας της Γ’ Εθνικής:
1ος όμιλος
Αχαϊκή-Εθνικός Πειραιώς 2-2
Θρασύβουλος Φυλής-ΠΑΝΟ Μαλίων 2-0
Ρόδος-Ατσαλένιος 2-0
Αγιος Δημήτριος-Αχαρναϊκός 0-1
Κερατσίνι-Αθηναϊδα 2-0
Ηρόδοτος-Μαρκό 1-0
Βύζας Μεγάρων-Χαϊδάρι ΑΟ 1-2
Πάμισος Μεσσήνη-Θύελλα Πατρών 1-0
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ
Αχαρναϊκός 30
Χαϊδάρι (11αγ.) 28
Θρασύβουλος 28
Εθνικός 19
Αγιος Δημήτριος 17
Θύελλα Πατρών (11αγ.) 16
Πάμισος Μεσσήνης (11αγ.) 16
Αχαϊκή (11αγ.) 15
Ρόδος (11αγ.) 15
Λήλας Βασιλικού (11αγ.) 12
Κερατσίνι (11αγ.) 12
ΠΑΝΟ Μαλλίων 12
Ηρόδοτος (11αγ.) 11
Ατσαλένιος (11αγ.) 9
Μαρκό (11αγ.) 8
Αθηναϊς (11αγ.) 5
Βύζας Μεγάρων (11αγ.) 5
2ος όμιλος
ΑΕ Πτολεμαίδας-ΠΑΕ Θράκη 1-0
Καβάλα-Θερμαϊκός 3-1
Δόξα Δράμας-Αγροτικός Αστέρας 1-0
Λαμία-Απόλλων Λάρισας 1-1
Αναγένηση Αρτας-Γιάννινα 2-1
Λύκοι-Αναγέννηση Καρδίτσας 1-3
Βέροια-Πανδραμαϊκός 2-1
Παναιτωλικός-Κοζάνη 0-0
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ
ΠΑΕ Θράκη 23
Καβάλα 23
ΠΑΣ Γιάννινα (11αγ.) 22
Αναγέννηση Αρτας (11αγ.) 21
Δόξα Δράμας (11αγ.) 21
Αναγέννηση Καρδίτσας (11αγ.) 19
Βέροια (11αγ.) 18
Λαμία 17
Πτολεμαϊδα (11αγ.) 15
Λύκοι (11αγ.) 13
Αγροτικός Αστέρας (11αγ.) 13
Κοζάνη (11αγ.) 13
Παναιτωλικός (11αγ.) 11
Θερμαϊκός 10
Απόλλων Λάρισας 10
Παύλος Μελάς (11αγ.) 9
Πανδραμαϊκός (11αγ.) 9
Επιμέλεια: Χριστίνα Σγούρα