Στην απόκτηση του Αλέν Τραορέ προχώρησε η Λοριάν. Ο διεθνής με την Μπουργκίνα Φάσο αποτελεί παρελθόν από την ομάδα της Οσέρ μετά από επτά χρόνια.
Ο 24χρονος μέσος υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας διάρκειας τεσσάρων ετών με την Λοριάν.
Την προηγούμενη αγωνιστική περίοδο σκόραρε εννιά φορές για λογαριασμό της Οσέρ (αγωνιζόμενος ως επιθετικός) αλλά δεν κατάφερε να αποτρέψει τον υποβιβασμό της ομάδας στην δεύτερη κατηγορία του γαλλικού πρωταθλήματος.
Συνολικά σε 56 εμφανίσεις με την πρώην ομάδα του πέτυχε 14 τέρματα.