Συγκλονισμένη είναι η ποδοσφαιρική… κοινότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής από τη δολοφονία του Μάικλ Τζόουνς προπονητή της ομάδας νέων των Νιου Γιορκ Ρεντ Μπουλς. Ο άτυχος Βρετανός με καταγωγή από το Λίβερπουλ, βρέθηκε νεκρός μετά από μαχαιριά που δέχθηκε στο λαιμό με κομμένο το ένα του αυτί.
Οι τελευταίες στιγμές του άτυχου, Τζόουνς, κατεγράφησαν από κάμερες οι οποίες έχουν «πιάσει» τον δολοφόνο όχι όμως και το πρόσωπό του κάτι που δυσκολεύει αρκετά τις προσπάθειες που γίνονται για να βρεθεί ο θύτης.