Παρελθόν από την ομάδα του Ηρακλή αποτελεί ο Μάρτσιν Μίετσελ. Με μια λιτή ανακοίνωση η διοίκηση του «γηραιού» επισημοποίησε τη λύση της συνεργασίας των δύο πλευρών. «Σήμερα 14 Ιανουαρίου 2005 λύθηκε κοινή συναινέσει το συμβόλαιο του Marcin Mieciel με την ΠΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ», το περιεχόμενο της. Φαβορί ο ΠΑΟΚ. Εξώδικο στο «δικέφαλο του βορρά» ο Άγγελος Αναστασιάδης.
Το τέλος ενός προαναφερθέντος διαζυγίου επισημοποιήθηκε σήμερα. Μάρτσιν Μίετσελ και Ηρακλής χώρισαν τους δρόμους τους μετά τη συμφωνία για λύση της συνεργασίας τους. Η οικονομική δυσχέρεια της διοίκησης έκανε δυσβάσταχτο το συμβόλαιο του Πολωνού επιθετικού και η λύση του θεωρούταν κάτι παραπάνω από βέβαιη. Καταλυτικό ρόλο στην εξέλιξη αυτή έπαιξε η απόφαση του παίκτη να χαρίσει ένα μεγάλος μέρος των χρεών στην «κυανόλευκη» ΠΑΕ, καθώς και της διοίκησης να αποσύρει τον όρο για μη μετακίνηση του σε μία από τις ομάδες της Θεσσαλονίκης.
Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, ο Πολωνός επιθετικός φέρεται να έχει φτάσει ήδη σε συμφωνία με τον ΠΑΟΚ, γεγονός που τον οδήγησε στη μη αποδοχή του παραπάνω όρου. Ενδιαφέρον για την απόκτησή του είχε εκφράσει τόσο ο Άρης, όσο και η Μπόχουμ.
Εν τω μεταξύ, μπορεί ο ΠΑΟΚ να εμφανίζεται ως το ακλόνητο φαβορί για την απόκτηση του Μίετσελ, όμως η διοίκηση καλείται τις επόμενες μέρες να καταβάλλει το ποσό των 50 χιλιάδων ευρώ στον Άγγελο Αναστασιάδη. Ο Μακεδόνας τεχνικός κατά τις πρωινές ώρες έστειλε εξώδικο στην πρώην ομάδα του ζητώντας να του καταβληθεί εντός των επόμενων ημερών το άνωθεν ποσό, χρέος που του οφείλεται από τη θητεία του στον ΠΑΟΚ.