Παρελθόν από την τεχνική ηγεσία της Μπορούσια Ντόρτμουντ αποτελεί ο Μπερτ Φαν Μάρβαϊκ. Ο 54χρονος Ολλανδός τεχνικός είχε προαναγγείλει την αποχώρησή του από τον πάγκο της ομάδας της Βεστφαλίας το προσεχές καλοκαίρι, ωστόσο τα δημοσιεύματα του Τύπου της Γερμανίας που προέβλεπαν απομάκρυνσή του πολύ νωρίτερα επαληθεύτηκαν. «Η Μπορούσια Ντόρτμουντ αποφάσισε να διακόψει τη συνεργασία της με τον Μπερτ Φαν Μάρβαϊκ», αναφέρει η λιτή ανακοίνωση του συλλόγου που μετά από την ολοκλήρωση του πρώτου γύρου είναι στην ένατη θέση της Bundesliga με 22 βαθμούς. Ο απερχόμενος τεχνικός ανέλαβε τα ηνία της Ντόρτμουντ τον Ιούλιο του 2004.
Όσον αφορά στον αντικαταστάτη του, αυτός δεν θα είναι ο Ότμαρ Χίτσφελντ, ο οποίος απέρριψε την πρόταση που του έγινε. «Ήταν τιμή που μου έγινε αυτή η προσφορά και τη σκέφτηκα σοβαρά, αλλά στο τέλος δεν μου φαινόταν σωστή απόφαση να αναλάβω τη Ντόρτμουντ», δήλωσε ο 58χρονος τεχνικός, ο οποίος εργαζόταν στη Μπορούσια από το 1991 ως το 1998 οδηγώντας τη στην κατάκτηση του Champions League το 1997 και του πρωταθλήματος το 1995 και το 1996.
Επιμέλεια: Χρήστος Ρομπόλης