Πρόωρο τέλος έλαβε το Κόπα Αμέρικα για τον Ερνάν Κρέσπο. Ο επιθετικός της Ίντερ τραυματίστηκε στο δεξί του πόδι στην εκτέλεση του πέναλτι με το οποίο η Αργεντινή ισοφάρισε την Κολομβία σε 1-1, προτού τελικά φτάσει στη νίκη με 4-2. Οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ο 31χρονος φορ, που έφτασε τα τρία τέρματα στη διοργάνωση, έδειξαν πως υπέστη θλάση στο δικέφαλο και τέθηκε οριστικά εκτός μάχης για το υπόλοιπο της διοργάνωσης, που γίνεται στη Βενεζουέλα.
«Είμαι εκνευρισμένος με αυτό που μου συνέβη, αλλά παραμένω βέβαιος πως τα παιδιά θα καταφέρουν να φτάσουν στο στόχο και χωρίς τη βοήθειά μου. Η ομάδα είναι μια χαρά και έτοιμη να πετύχει», δήλωσε ο Κρέσπο, που συμμετείχε για πρώτη φορά στην καριέρα του στο Κόπα Αμέρικα, και συμπλήρωσε πως θα παραμείνει κοντά στην ομάδα ως το τέλος του τουρνουά. «Δεν θέλω να το χάσω. Θα αλλάξω τον αριθμό της φανέλας μου από ‘9’ σε ‘1’ γιατί θα γίνω ο νούμερο ένα οπαδός της Αργεντινής από εδώ και πέρα».
Τη θέση του Κρέσπο στην κορυφή της επίθεσης της Αργεντινής θα πάρει ένας εκ των Ντιέγκο Μιλίτο (ο οποίος τον αντικατέστησε μετά τον τραυματισμό του) και Κάρλος Τέβες.