Την επιθυμία του να αγωνιστεί στη Βαλένθια εξέφρασε ο Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ μιλώντας σε εφημερίδα του Αμβούργου, σε συνέντευξη που θα δημοσιευθεί την Τρίτη. «Θέλω να φύγω από το Αμβούργο και να πάω στη Βαλένθια. Είναι ένα όνειρο για μένα», δήλωσε ο Ολλανδός μέσος, ωστόσο ο γερμανικός σύλλογος έχει άλλη άποψη. Εκπρόσωπος της διοίκησης διέψευσε τα δημοσιεύματα περί πρότασης 14 εκατ. ευρώ από τις «νυχτερίδες», ενώ παράλληλα ξεκαθάρισε πως ο 24χρονος άσος δεν πωλείται. «Δεν πρόκειται να παραχωρήσουμε τον Φαν Ντερ Φάαρτ και η διοίκηση είναι σταθερή σε αυτή της τη θέση», δήλωσε ο Χορστ Μπέκερ, πρόεδρος του ΔΣ του Αμβούργου.
Την περασμένη περίοδο ο Φαν Ντερ Φάαρτ, που ξεκίνησε την καριέρα του στον Άγιαξ και από το καλοκαίρι του 2005 αγωνίζεται στη HSV, είχε 25 συμμετοχές και 8 γκολ στην Bundesliga, καθώς επίσης 3 τέρματα σε 5 εμφανίσεις στο Champions League.