«Que te la pongo, que te la pongo Que te la pongo, te la pongo ya» και να οι σφυριχτές και να τα χοροπηδητά και να οι χοροί, ξέρεις δεν ξέρεις λάτιν. Το λάτιν σούπερ χιτ του '80 «Que te la pongo» είναι το απόλυτο καρναβαλικό κομμάτι ξεφαντώματος εδώ και δεκαετίες.
Στα αποκριάτικα πάρτι και τις παρελάσεις, μικροί μεγάλοι το χορεύουν μέχρι τελικής πτώσης αλλά χωρίς πραγματικά να ξέρουν τα... πονηρά υπονοούμενα του τραγουδιού (τα οποία όμως επιτέπονται στο σατιρικό πνεύμα των Αποκρεών)
Η μετάφραση του ρεφρέν «Que te la pongo, que te la pongo Que te la pongo, te la pongo ya - Que te la pongo, que te la pongo, Que te la pongo y no lo sentiras» είναι (στο περίπου): «Σου το βάζω, σου το βάζω, σου το βάζω και σου το βάζω ήδη - Σου το βάζω, σου το βάζω, σου το βάζω και δεν το νοιώθεις καν».
Ο στίχος αναφέρεται σε ένα τραγούδι για να χορέψουν αλλά όλοι υποψιάζονται ότι πρόκειται για κάτι άλλο, πιο... πονηρό.
Ε και; Απόκριες έχουμε!
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo, te la pongo ya
Que te la pongo, que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentiras!!!
Πηγή: skai.gr
Que te la pongo: Το απόλυτο καρναβαλικό κομμάτι με τον... πονηρό στίχο που λίγοι γνωρίζουν
Στα αποκριάτικα πάρτι και τις παρελάσεις, μικροί μεγάλοι το χορεύουν μέχρι τελικής πτώσης αλλά χωρίς πραγματικά να ξέρουν τα... πονηρά υπονοούμενα του τραγουδιού.
Τελευταία ενημέρωση 26/02/2023, 10:34
www.sport-fm.gr
Κυριακή με ανοιχτά μαγαζιά: Κοσμοπλημμύρα στο κέντρο για τα δώρα των εορτών - Δείτε βίντεο
Λειψυδρία: Πού βρισκόμαστε σήμερα - Πώς προετοιμάζεται η ΕΥΔΑΠ για το επόμενο κρίσιμο διάστημα
Ηράκλειο: Στο νοσοκομείο ανήλικος μετά από κατανάλωση αλκοόλ - Συνελήφθη υπεύθυνη καταστήματος
Αμετακίνητοι οι αγρότες στα μπλόκα, ανοίγουν τα διόδια για τις γιορτές - Νέα σύσκεψη σήμερα
Κηφισιά: Χειροπέδες σε δύο άτομα για ένοπλη ληστεία με λεία 180.000 ευρώ - Έχουν συλληφθεί στο παρελθόν 19 φορές
Σκύρος: Μπλακ αουτ σε δεξαμενόπλοιο με 28μελές πλήρωμα - Πλέει ακυβέρνητο
«Καμπανάκι» για έξαρση της γρίπης κατά τις γιορτές: Ποιοι κινδυνεύουν και πώς προστατευόμαστε
Μητσοτάκης σε αγρότες: «Είμαστε ανοιχτοί στον διάλογο, αλλά όχι στο παράλογο»
Σχηματίζεται δικογραφία για το άνοιγμα των διοδίων στον Ευαγγελισμό από τους αγρότες
