Tamid Ohev Oti: Ποιο είναι το τραγούδι που έβαλαν οι Ισραηλινοί στα μεγάφωνα ως απάντηση στους οπαδούς της ΑΕΚ

Σε μια έντονα φορτισμένη ατμόσφαιρα στο Ντέμπρετσεν της Ουγγαρίας, οι οπαδοί της ΑΕΚ έστειλαν για άλλη μια ξεκάθαρο μήνυμα αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό, φωνάζοντας συνθήματα υπέρ της Παλαιστίνης και κατά του Ισραήλ, πριν τη σέντρα της ρεβάνς με τη Χάποελ Μπερ Σεβά.

Η αντίδραση των Ισραηλινών, ωστόσο, δεν άργησε. Από τα μεγάφωνα του γηπέδου άρχισε να παίζει το «Tamid Ohev Oti», ένα τραγούδι που έχει αναδειχθεί σε ανεπίσημο εθνικό ύμνο του Ισραήλ μετά τον πόλεμο στη Γάζα. Το τραγούδι, με έντονο θρησκευτικό και πατριωτικό χαρακτήρα, χρησιμοποιήθηκε ξεκάθαρα ως μέσο κάλυψης των φιλοπαλαιστινιακών φωνών.

Ωστόσο, η μουσική δεν κατάφερε να σιγήσει τη διαμαρτυρία. Μόλις σταμάτησαν τα τραγούδια, οι οπαδοί της ΑΕΚ αντέδρασαν ακόμη πιο δυναμικά, φωνάζοντας ακόμη πιο έντονα συνθήματα υπέρ της Παλαιστίνης.

Προέλευση και νόημα

Το τραγούδι «Tamid Ohev Oti» βασίζεται σε λόγια του ραβίνου Σαλόμ Αρούς, τα οποία μελοποίησε ο μουσικός Γιαΐρ Ελιτσούρ, πρώην ράπερ που έγινε Χασιδιστής (υποκατηγορία των Υπερορθόδοξων Εβραίων). Οι στίχοι του μεταφέρουν ένα μήνυμα θεϊκής αγάπης, αισιοδοξίας και πίστης στο καλό:

"Hashem yitbarach, tamid ohev oti, vetamid yihiye li rak tov"
(Ευλογημένος ο Θεός, πάντα με αγαπά, και πάντα θα μου συμβαίνουν μόνο καλά πράγματα)

Αρχικά κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2024, αλλά έγινε ευρέως γνωστό όταν το διασκεύασε ο τραγουδιστής Σασόν Σαούλοβ, δίνοντάς του ρυθμό μιζραχί ποπ και νεανική ενέργεια. Η εκδοχή του έγινε viral, με εκατομμύρια προβολές, και ακούστηκε σε γάμους, συναυλίες, στρατόπεδα, ακόμη και στην Times Square.