Το δημοφιλές βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο υπέπεσε σε ντροπιαστική γκάφα, αφού, την ώρα που το σπικάζ έκανε αναφορά στην «ασπρόμαυρη» ομάδα του Ράφα Μπενίτεθ, στον υποτιτλισμό εμφανίστηκε ο χαρακτηρισμός «ασπρόμαυρα σκ$@$@».
Οι υπότιτλοι εμφανίζονται στα βίντεο συνήθως όπως ακριβώς «ακούει» το σπικάζ ο υπολογιστής και ίσως εκεί να εντοπίζεται το λάθος λόγω παρερμηνείας...
Πηγή: england365.gr ON DEMAND: Όλα τα ρεπορτάζ στο επίσημο κανάλι του bwinΣΠΟΡ FM στο youtube
