Το ταλαιπωρημένο από τραυματισμούς κορμί του Τζοέλ Εμπίντ δεν αντέχει σε αυτή τη φάση, σύμφωνα με τους γιατρούς, να παίζει παραπάνω από 20 λεπτά. Μετά τη νίκη των Σίξερς επί των Χόρνετς (125-121), όπου ο ίδιος είχε 20 πόντους σε ισάριθμα λεπτά στο παρκέ, δεν έκρυψε την δυσφορία του.
«Θα προτιμούσα να μην έχω περιορισμούς στα λεπτά. Όσο περισσότερο κάθομαι, τόσο μικρότερα είναι τα διαστήματα που παίζω κι έτσι δεν βρίσκεις ρυθμό. Παίζεις δύο, τρία λεπτά και πρέπει να βγεις. Αυτό δεν είναι τίποτα. Καλύτερα να μείνω σπίτι με την οικογένειά μου. Πρέπει να παίζεις και πρέπει να παίζεις πολύ», τόνισε ο άλλοτε MVP.
«Θα συνεχίσω να προσπαθώ. Δεν έχω ιδέα πόσο καιρό ακόμη θα κρατήσει αυτό. Υποθέτω πως (σ.σ. το ιατρικό τιμ) ξέρουν τι κάνουν. Μακάρι να με ακούσουν και να παίξω παραπάνω. Αν όχι, είναι δική τους ευθύνη», πρόσθεσε.