Κατά καιρούς έχουν εμφανιστεί διάφορα… ευτράπελα σε ανακοινώσεις πολυκατοικιών, και όχι μόνο, που έπρεπε να γραφτούν στα αγγλικά. Η πιο συνήθης αιτία για τα λάθη αυτά είναι η χρήση του Google Translate, η οποία πολλές φορές έχει τραγικά και… ξεκαρδιστικά αποτελέσματα. Ωστόσο, ο διαχειριστής μιας πολυκατοικίας κάπου στην Ελλάδα θέλησε να μην χρησιμοποιήσει το συγκεκριμένο εργαλείο.
Διαβάστε περισσότερα εδώ
Διαχειριστής κάνει στην λέξη «πολυκατοικία» την μυθικότερη μετάφραση (pic)
Ο εν λόγω διαχειριστής είναι πάρα πολύ πιθανό να έκανε συνεχώς κοπάνα στο μάθημα των αγγλικών.
Τελευταία ενημέρωση 07/10/2019, 18:14
www.sport-fm.gr
Προσφορές για συμβόλαια στην πρώτη γραμμή: Στη Ρωσία ο πόλεμος διαφημίζεται όπως... οποιαδήποτε άλλη δουλειά
Ρακούν έκανε διάρρηξη σε κάβα, κατέβασε μπουκάλια με ουίσκι και λιποθύμησε στο μπάνιο
Καθηγητής στο Duke ζήτησε από τους φοιτητές του να βρουν τι ώρα είναι από αναλογικό ρολόι... Δεν πήγε καλά αυτό
10 μυρωδιές στο αυτοκίνητο που δεν πρέπει ποτέ να αγνοήσεις και τι μπορεί να σημαίνουν
Γιατί δεν πρέπει ποτέ να πίνεις ένα μπουκάλι νερό που έχει μείνει στο αυτοκίνητο
Το ήξερες ότι υπάρχει χώρα όπου είναι παράνομο -κυριολεκτικά- να ξεχάσεις τα γενέθλια της συζύγου σου;
Τον Ιούλιο κέρδισε 1,1 εκ. ευρώ και τον Σεπτέμβριο έπαθε εμβολή γιατί πάρταρε δίχως αύριο!
Ο Παπουτσωμένος Σκύλος: Τα βίντεο στο διαδίκτυο που ξεσηκώνουν αντιδράσεις
Τραμπουκίζουν τα μεγάλα σκυλιά τα μικρόσωμα; Καμιά φορά... και έχουμε βίντεο που το αποδεικνύει
