Η συνεργασία του Ελί Εντιαγέ με τους Ατλάντα Χοκς ολοκληρώθηκε πολύ γρήγορα, καθώς η ομάδα ανακοίνωσε την αποδέσμευση του νεαρού φόργουορντ.
Ο 22χρονος πάουερ φόργουορντ, ύψους 2.04 μ., είχε ενταχθεί στα «γεράκια» με συμβόλαιο two-way, ωστόσο δεν πρόλαβε να πραγματοποιήσει συμμετοχή στο NBA. Ένας σοβαρός τραυματισμός στον ώμο τον έθεσε νοκ άουτ, βάζοντας πρόωρο τέλος στη σεζόν του.
Ο Εντιαγέ είναι γέννημα-θρέμμα της Ρεάλ Μαδρίτης, στην οποία αγωνίστηκε από τα 13 του χρόνια μέχρι τα 21, περνώντας από όλα τα ηλικιακά τμήματα του συλλόγου και κατακτώντας τη Euroleague του 2023. Πλέον, όλα δείχνουν πως η επιστροφή του στην Ευρώπη αποτελεί το πιο πιθανό σενάριο για τη συνέχεια της καριέρας του.
Την τελευταία του χρονιά με τη «βασίλισσα» είχε περιορισμένο αλλά σταθερό ρόλο, μετρώντας 3,7 πόντους και 2,5 ριμπάουντ σε 14,6 λεπτά κατά μέσο όρο σε 24 παιχνίδια EuroLeague, ενώ στη Liga Endesa κατέγραψε 4,3 πόντους και 3 ριμπάουντ σε 28 συμμετοχές, παίζοντας 14,7 λεπτά ανά αγώνα.