Η προσαρμογή σε ένα ξένο περιβάλλον δεν είναι εύκολη, ειδικά όταν δεν γνωρίζεις τη γλώσσα. Εξαίρεση σε αυτό δεν θα μπορούσε να αποτελέσει ούτε Ουνάι Έμερι ο οποίος ναι μεν βρίσκεται στην… γαλλοθρεμένη Άρσεναλ, πρέπει δε να μπορεί να συνεννοείται και στα αγγλικά.

Άλλοι προσλαμβάνουν δασκάλους, άλλοι κάνουν ταχύρυθμα, ο τεχνικός των «κανονιέρηδων» αποφάσισε να επιλέξει έναν δρόμο πιο ψυχαγωγικό, αυτόν των σίριαλ.

«Παρακολουθώ βρετανικές σειρές για να βελτιώσω τα αγγλικά μου. Picky Blinders! Είναι καλή, αλλά είναι δύσκολο. (Οι ήρωες του σίριαλ) είναι από το Μπέρμινγχαμ… και είναι πολύ επιθετικοί».

Για όσους δεν γνωρίζουν τη δημοφιλή σειρά, εκτυλίσσεται στο Μπέρμινγχαμ, στην δεκαετία του 1920 και αφορά μια οικογένεια-συμμορία που ασχολείται με παράνομο στοίχημα, ιπποδρομίες, προστασία μαγαζιών και άλλες μη νόμιμες δραστηριότητες.
Θα έλεγε κανείς, πως δεν είναι και οι καλύτεροι… δάσκαλοι για τον Έμερι.

ON DEMAND: Όλα τα ρεπορτάζ στο επίσημο κανάλι του bwinΣΠΟΡ FM στο youtube