Ο Σερ Άλεξ Φέργκιουσον ήθελε να εντάξει στο δυναμικό της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ τον Πάολο Ντι Κάνιο και αποφάσισε ανήμερα Χριστουγέννων να του τηλεφωνήσει και να του προτείνει μία μεταξύ τους συνάντηση.
Ποια ήταν η αντίδραση του Ιταλού επιθετικού; Απάντησε στον Σκωτσέζο τεχνικό: «Να πας να γ@μ...!». Την παραπάνω –παραλίγο- μεταγραφική ιστορία αποκάλυψε στο νέο βιβλίο του ο Χάρι Ρεντναπ με τίτλο «It Shouldn’t Happen to a Manager” (Αυτό δεν πρέπει να συμβεί σε έναν προπονητή).
Όμως ο λόγος που ο Ντι Κάνιο έδωσε αυτή την (όχι και τόσο χριστουγεννιάτικη) «ευχή» στον Φέργκιουσον είναι γιατί ο τότε παίκτης της Γουέστ Χαμ δεν πίστευε ότι μιλούσε πράγματι με εκείνον: «Ο Πάολο μου είπε ότι εξεπλάγην τόσο όταν τον κάλεσε ο Φέργκιουσον την ημέρα των Χριστουγέννων που τελικά του είπε αυτό, σκεπτόμενος ότι μάλλον κάποιος του κάνει πλάκα!», διηγείται ο Ρέντναπ.