«Σαν τον Μπέντζαμιν Μπάτον»: Αποθέωση από ισπανικό περιοδικό στον Ελ Κααμπί

Βρίσκεται στον Ολυμπιακό εδώ και μόλις ενάμιση χρόνο, ωστόσο ήδη ψάχνει το 50ό του γκολ με τα ερυθρόλευκα.

Ο Αγιούμπ Ελ Κααμπί μπήκε γρήγορα στο πάνθεον του συλλόγου μετά τα περσινά του... όργια στην Ευρώπη, που έφτασαν στο αποκορύφωμά τους με το χρυσό γκολ στον τελικό της Νέας Φιλαδέλφειας, ωστόσο ο Μαροκινός δεν έμεινε εκεί και μετρά και φέτος 16 τέρματα σε πρωτάθλημα και Europa League.

Κάπως έτσι, το ισπανικό περιοδικό Panenka άδραξε την ευκαιρία και ετοίμασε ένα ενδιαφέρον αφιέρωμα στον γκολτζή των Πειραιωτών με τίτλο «Ο Ελ Κααμπί στο βουνό Όλυμπος».

Το κείμενο στέκεται στο πόσο απότομα κατάφερε να καταξιωθεί χάρη στην εκτελεστική του δεινότητα ο 31χρονος φορ, παρότι άργησε να δοκιμαστεί στο κορυφαίο επίπεδο.



«Έκανε ντεμπούτο όταν άλλοι ζούσαν το αποκορύφωμα της καριέρας τους. Σαν τον Μπέντζαμιν Μπάτον» αναφέρεται χαρακτηριστικά, με τον αρθρογράφο να υπογραμμίζει επίσης τη νοοτροπία του παίκτη του Ολυμπιακό, λέγοντας πως «δεν δείχνει κανένα ίχνος αλαζονείας, κοιτά τα παπούτσια του λες και έχουν γραμμένα αστεία στα κορδόνια του. Χτίζει ήδη το άγαλμά του, προσπερνώντας θρύλος του συλλόγου».

Ιδιαίτερη μνεία γίνεται και στη σχέση του με τον Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ, ενώ το κομμάτι καταλήγει αναφέροντας πως «ο νέος Δίας του Πειραιά φτιάχνει τον μύθο του στα 31. Το κόνσεπτ της παρακμής είναι τόσο παλιό όσο το ίδιο το ποδόσφαιρο. Μα είναι αφύσικο όταν συμβαίνει το ανάποδο. Πώς λοιπόν μεταφράζουμε την εκτόξευση ενός παίκτη, σε μια ηλικία που πλησιάζει την απόσυρση; Πώς εξηγείς τον Αγιούμπ Ελ Κααμπί;»