Μία ακόμη μεταγραφή το φετινό καλοκαίρι ετοιμάζεται να ολοκληρώσει ο Ολυμπιακός Βόλου, καθώς στον σύλλογο περιμένουν την άφιξή του στην πρωτεύουσα της Μαγνησίας.
Ο 28χρονος επιθετικός αναμένεται να βρεθεί στον Βόλο την Δευτέρα, ώστε να περάσει από ιατρικές εξετάσεις και να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο με τον «ερυθρόλευκους».
Ο Ντάγιαν την περασμένη σεζόν αγωνιζόταν στο Βέλγιο με τη φανέλα της Μπέερσοτ και σε 31 συμμετοχές είχε εννιά γκολ.