Δεν θα μετακομίσει τελικά στις ΗΠΑ ο Νικολάς Μαρτίνες. Αν και ο Αργεντινός μέσος ταξίδεψε στις ΗΠΑ και πέρασε τα ιατρικά τεστ, τελικά η ομάδα του MLS παρουσίασε άλλα δεδομένα λίγο πριν τις υπογραφές και η μεταγραφή «ναυάγησε».
Έτσι ο 30χρονος άσος, που πραγματοποίησε πολύ καλή σεζόν στην Αυστραλία με τους Γουέστερν Σίδνεϊ Γουόντερερς (33 συμμετοχές, 4 γκολ, 9 ασίστ), επιστρέφει στον Ολυμπιακό, όπου και ανήκει. Φυσικά δεν πρόκειται να παραμείνει στο ρόστερ, καθώς δεν υπολογίζεται, αλλά βρίσκεται ξανά σε αναζήτηση ομάδας.