Σφοδρή κριτική στον Ρομπέρτο Μαρτίνεθ έγινε (και) στην Αγγλία.
Το γεγονός ότι η Πορτογαλία έμεινε στο 1-1 με το Κονγκό προκάλεσε έντονη αμφισβήτηση στον ομοσπονδιακό τεχνικό.
Με αφορμή λοιπόν ότι συνοδεύτηκε από κακή εμφάνιση του Κριστιάνο Ρονάλντο, από τα βασικότερα λάθη που του καταλογίζονται είναι ότι τον διατήρησε μέχρι τέλους στο γήπεδο.
Χαρακτηριστικά είναι όσα είπε στο BBC ο Κρις Σάτον (και μεταφέρονται σήμερα και από την «A Bola»), με τον Άγγλο τεχνικό ν’ αναφέρει μεταξύ άλλων:
«Φοβάται να τον βγάλει από το γήπεδο. Δεν είναι ο προπονητής. Ακόμα και να σκόραρε το νικητήριο γκολ, ήταν εντελώς απών από το παιχνίδι».