Διεθνής Τύπος: «Η πτώση των πρωταθλητών Ευρώπης»

Για πτώση της Ελλάδας από την κορυφή της Ευρώπης μιλά ο διεθνής Τύπος για τον αποκλεισμό από το EURO 2008, ενώ η νίκη της Ρωσίας χαρακτηρίζεται δίκαια. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στο λάθος του Αντώνη Νικοπολίδη, ενώ η γερμανική «Bild» θέτει θέμα παραμονής του Ότο Ρεχάγκελ στον ελληνικό πάγκο! Αναλυτικά:

Reuters: «Η πρωταθλήτρια Ευρώπης Ελλάδα αποκλείστηκε από τη συνέχεια του EURO 2008 χάνοντας με 1-0 από τη Ρωσία. Το μοναδικό γκολ του αγώνα έτυχε στο 33’ προ κενής εστίας ο Κονσταντίν Ζιριάνοφ εκμεταλλευόμενος τη βιαστική έξοδο του Αντώνη Νικοπολίδη. Η νεανική ομάδα της Ρωσίας, πιο γρήγορη και δραστήρια, δεν σταμάτησε να επιτίθεται κατά κύματα μετά το γκολ που πέτυχε αφήνοντας τους απελπισμένους Έλληνες να αναλώνονται σε γεμίστατα στην αντίπαλη περιοχή. Οι απογοητευτικοί ομάδα της Ελλάδας δεν κατάφερε να δημιουργήσει μία κλασική ευκαιρία στον αγώνα».

Associated Press: «Η τετραετής παρουσία της Ελλάδας στην κορυφή της Ευρώπης έλαβε και τυπικά τέλος μετά την ήττα από τη Ρωσία με 1-0. H ελληνική χαρά έγινε ελληνική τραγωδία».

Sport.ru: «Η Ρωσία νίκησε και απέκλεισε την πρωταθλήτρια Ευρώπης Ελλάδα. Μπήκε πιο δυνατά στο ματς και δεν επέτρεψε στους αντιπάλους της να κάνουν το παιχνίδι τους. Ζήτω! Νίκη για τους παίκτες μας».

BBC: «Η Ρωσία νίκησε την Ελλάδα και την έθεσε εκτός συνέχειας. Το μοναδικό γκολ ήρθε από τον Κονσταντίν Ζιριάνοφ, ο οποίος εκμεταλλεύτηκε το λάθος του Αντώνη Νικοπολίδη».

Skysports: «Η Ρωσία άφησε εκτός την καημένη Ελλάδα. Ο Κονσταντίν Ζιριάνοφ χάρισε μία δίκαιη νίκη επί των πρωταθλητών Ευρώπης με ένα γκολ στο οποίο φέρει μεγάλη ευθύνη ο Αντώνης Νικοπολίδης. Ο βετεράνος τερματοφύλακας βγήκε αδικαιολόγητα από την εστία του δίνοντας την ευκαιρία στον Σέμακ να γυρίσει την μπάλα στον σκόρερ. Ο Άγγελος Χαριστέας έχασε δύο σπουδαίες ευκαιρίες για τους πληγωμένους πρωταθλητές. Η Ρωσία μπορούσε κι έπρεπε να πετύχει περισσότερα γκολ, αλλά στο δεύτερο ημίχρονο έχασε πολλές κλασικές ευκαιρίες».

L’Equipe: «Οι Έλληνες δεν έχουν πια τη βοήθεια των Θεών. Η ομάδα έκπληξη του 2004 δεν έλαμψε σε αυτό το EURO και αποκλείστηκε μετά από μόλις δύο αγώνες».

Marca: «Η Ρωσία απέκλεισε τους πρωταθλητές Ευρώπης. Ο Νικοπολίδης, ακρογωνιαίος λίθος στην επιτυχία του 2004, είχε ευθύνη στο γκολ του Ζιριάνοφ και έδειξε την εικόνα ενός τερματοφύλακα που έχει σχεδόν αποσυρθεί. Οι περιορισμένες επιλογές του Ρεχάγκελ δεν μπορούν να συνεχίσουν να ονειρεύονται για την κατάκτηση του EURO».

Bild: «Οι Ρώσοι έριξαν τον βασιλιά Ότο από το θρόνο. Η πρωταθλήτρια Ευρώπης απέτυχε. Ούτε ένα γκολ, ούτε ένας βαθμός. Και τώρα γι γίνεται με τον Ότο; Ανανέωσε το συμβόλαιό του ως το 2010 για να επιχειρήσει την ανανέωση της ομάδας. Όμως και στην Ελλάδα μερικές φορές τα συμβόλαια σπάνε».

Gazzetta Dello Sport: «Η Ελλάδα είπε αντίο στο EURO 2008 χάνοντας με 1-0 από τη Ρωσία, η οποία σπατάλησε πολλές ευκαιρίες για να πετύχει κι άλλα γκολ. Οι Έλληνες έπαιξαν πιο επιθετικά από ό,τι στον πρώτο αγώνα, αλλά ο Καραγκούνης δεν είχε την απαιτούμενη βοήθεια».

A’Bola: «Η ομάδα που το 2004 νίκησε την Πορτογαλία στον τελικό, έχασε από τη Ρωσία με 1-0 και αποχαιρέτησε πρόωρα το EURO 2008. Οι Ρώσοι άξιζαν τη νίκη απέναντι στην ελληνική ομάδα».