Ήθελε Όουεν, αλλά δε μπορούσε η Μπέρμιγχαμ

Στην αποκάλυψη πως η Μπέρμιγχαμ είχε κάνει κρούση στη Ρεάλ Μαδρίτης για δανεισμό του Μάικλ Όουεν προέβη ο πρόεδρος του συλλόγου, Ντέιβιντ Σάλιβαν. Θέλοντας να εκμεταλλευτεί το γεγονός πως ο 25χρονος επιθετικός δεν είχε κάνει και το καλύτερο δυνατό ξεκίνημα στη νέα του ομάδα ο ισχυρός άνδρας του συλλόγου προσπάθησε να τον φέρει στην ομάδα του προκειμένου να (υπέρ)καλύψει το κενό που άφησε με τον σοβαρό του τραυματισμό ο Μίκαελ Φόρσελ. Αξεπέραστο εμπόδιο για την αγγλική ομάδα ήταν οι νόμοι της FIFA που δεν επιτρέπουν σε έναν παίκτη να αλλάζει δύο φορές ομάδες σε λιγότερο από έναν χρόνο (εκτός αν το κάνει για ομάδες της ίδιας χώρας), ενώ ακόμη και αν δεν υπήρχε αυτό το πρόβλημα, οι πολύ καλές εμφανίσεις του πρώην άσου της Λίβερπουλ τις τελευταίες εβδομάδες καθιστούν πλέον κάθε σκέψη για απόκτησή του διεθνούς στράικερ απαγορευτική.