Το τράβηγμα που υπέστη ο Γιάν Κόλερ στο μηρό λίγο πριν τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου της αναμέτρησης της Τσεχίας με τις ΗΠΑ (3-0) αναμένεται να τον κρατήσει εκτός αγωνιστικής δράσης για ένα διάστημα μεταξύ των δέκα ημερών και των έξι εβδομάδων, όπως ανακοίνωσε ο επικεφαλής του ιατρικού τιμ των φιναλίστ του EURO 2004, Γίρι Φόουτσεκ. «Ελπίζουμε να είναι πανέτοιμος ως τα προημιτελικά», δήλωσε σχετικά.
Πάντως οι απόψεις για τη σοβαρότητα του τραυματισμού και το χρόνο αποθεραπείας που απαιτείται διίστανται. Ο μεν ομοσπονδιακός τεχνικός, Κάρολ Μπρούκνερ, χαρακτήρισε τον τραυματισμό πολύ σοβαρό, ενώ ο 33χρονος επιθετικός σε δηλώσεις του τόνισε πως θα απουσιάσει μόνο από το προσεχές ματς με τη Γκάνα και πιθανώς στο τελευταίο ματς του πρώτου γύρου απέναντι στις ΗΠΑ. Ο χρόνος θα δείξε ποιος έχει δίκιο…