ΓΕΡΜΑΝΙΑ-ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 3-1 (Τελικό)

90' + 2' Λήξη του αγώνα.

89' ΓΚΟΟΟΟΟΟΟΟΛ! Ο Φίγκο έκανε μια ωραία σέντρα έξω από την περιοχή και ο Νούνο Γκόμεζ, αμαρκάριστος μέσα στην περιοχή, έπιασε καρφωτή κεφαλιά και έκανε το 3-1.

86' Δυνατό σουτ του Ρονάλντο έξω από την περιοχή, η μπάλα κατέληξε άουτ.

84' Δυνατό φάουλ του Ρονάλντο, απέκρουσε εντυπωσιακά ο Καν.

80' Ο Χιτσλμπέργκερ πήρε τη θέση του Σβαϊνστάιγκερ.

79΄Κίτρινη κάρτα στον Σβαϊνστάιγκερ.

79' ΓΚΟΟΟΟΟΟΛ! Ο Σβαϊνσταίγκερ έπιασε ένα εκπληκτικό βολέ έξω από την περιοχή και "κάρφωσε" την μπάλα στο αριστερό παραθυράκι του Ρικάρντο.

78' Ο Ρονάλντο έδωσε μέσα στην περιοχή στον Νούνο Γκόμεζ, όμως το δυνατό σουτ που επιχείρησε ο τελευταίος, απέκρουσε εντυπωσιακά ο Καν.

77' Ο Φίγκο πήρε τη θέση του Παουλέτα.

72' Ο Χάνκε πήρε τη θέση του Ποντόλσκι.

70' Ο Νούνο Γκόμεζ πήρε τη θέση του Νούνο Βαλέντε.

63' Ο Νόιβιλ πήρε τη θέση του Κλόζε.

63' Δυνατό σουτ του Ντέκο έξω από την περιοχή, απέκρουσε εντυπωσιακά σε κόρνερ ο Καν.

62' ΓΚΟΟΟΟΟΟΛ! Ο Σβαϊνστάιγκερ εκτέλεσε φάουλ από τα δεξιά, η μπάλα πέρασε από πολλά πόδια και ο Πετίτ στην προσπάθειά του να απομακρύνει την μπάλα την έστειλε στα δίχτυα της ομάδας του.

61' Κίτρινη κάρτα στον Πάουλο Φερέιρα.

60' Σέντρα του Κλόζε από τα αριστερά, η μπάλα έφτασε από την άλλη πλευρά στον Λαμ, που έπιασε ένα δυνατό σουτ και έστειλε την μπάλα λίγο άουτ.

56' ΓΚΟΟΟΟΟΟΟΟΛ! Εκπληκτική προσπάθεια του Σβαϊνστάιγκερ έξω από την περιοχή, έπιασε ένα δυνατό ψηλοκρεμαστό σουτ και αιφνιδίασε τον Ρικάρντο, 1-0.

53' Μπαλιά του Ρονάλντο στον Παουλέτα, ο οποίος έκανε μια προσποίηση και βρέθηκε τετ α τετ με τον Καν, όμως το πλασέ του ήταν άψυχο και κατέληξε στην αγκαλιά του Γερμανού τερματοφύλακα.

46΄Ο Πετίτ πήρε τη θέση του Κοστίνια.

46' Εναρξη του δευτέρου ημιχρόνου.

45' + 1' Λήξη του πρώτου ημιχρόνου

32' Κίτρινη κάρτα στον Κοστίνια για σκληρό μαρκάρισμα στον Κελ.

31' Μπαλιά του Σιμάο μέσα στην περιοχή προς τον Ντέκο, ο οποίος γύρισε το σώμα του και έπιασε ένα ωραίο σουτ, στέλνοντας την μπάλα πάνω από τα δοκάρια.

24' Απευθείας φάουλ του Ποντόλσκι, απέκρουσε εντυπωσιακά ο Ρικάρντο.

23' Κίτρινη κάρτα στον Ρικάρντο Κόστα για τράβηγμα στον Κλόζε.

20' Ωραία προσπάθεια του Κελ, που ελευθερώθηκε με αλλεπάλληλες προσποιήσεις από τους αντιπάλους του και έπιασε ένα ψηλοκρεμαστό σουτ, που ανάγκασε τον Ρικάρντο να πεταχτεί και να διώξει σε κόρνερ.

15' Κάθετη μπαλιά του Ρονάλντο στον Παουλέτα, που βρέθηκε τετ α τετ με τον Καν μέσα στην περιοχή, όμως το πλασέ του απέκρουσε εντυπωσιακά ο Γερμανός τερματοφύλακας.

8' Αντεπίθεση των Γερμανών, ο Κλόζε βρέθηκε μέσα στην περιοχή με δύο αντίπλους και ενώ μποορούσε να γυρίσει την μπάλα στον αμαρκάριστο Ποντόλσκι, δοκίμασε στο σουτ και έστειλε την μπάλα λίγο έξω από το αριστερό δοκάρι του Ρικάρντο.

7' Κίτρινη κάρτα στον Φρινγκς για σκληρό μαρκάρισμα στον Ντέκο.

4' Φάουλ του Σνάιντερ από τα δεξιά, ο Μέτσελντερ γύρισε με κεφαλιά την μπάλα προς τον Κελ, που σούταρε με δύναμη, όμως η μπάλα έφυγε κόρνερ από την επέμβαση του Βαλέντε.

1' Εναρξη αγώνα

Συνθέσεις:

ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Καν, Γιάνσεν, Νοβότνι, Μέτσελντερ, Λαμ, Σνάιντερ, Κελ, Φρινγκς, Σβαϊνστάιγκερ (80' Χιτσλμπέργκερ), Κλόζε (63' Νόιβιλ), Ποντόλσκι (72' Χάνκε".

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: Ρικάρντο, Πάουλο Φερέιρα, Ρικάρντο Κόστα, Φερνάντο Μέιρα, Νούνο Βαλέντε (70' Νούνο Γκόμεζ), Κοστίνια (46΄Πετίτ), Μανίς, Ρονάλντο, Ντέκο, Σιμάο, Παουλέτα (77' Φίγκο).

ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Τόρου Καμικάουα

Νίκη για τον κόσμο

Από τη στιγμή που η Γερμανία ηττήθηκε στην ημιτελική φάση του Μουντιάλ από την Ιταλία, ο Γιούργκεν Κλίνσμαν έδωσε το σύνθημα: «Νίκη στον μικρό τελικό για να ευχαριστήσουμε τον κόσμο που μας συμπαραστάθηκε τόσο πολύ». Ο 42χρονος τεχνικός επανέλαβε χθες πως οι παίκτες του πρέπει να τα δώσουν όλα για τη νίκη.

«Η ψυχολογία μας έχει αρχίσει να ανεβαίνει πάλι. Με τον έναν τρόπο ή τον άλλον πρέπει να ξεπεράσουμε το σοκ από το ματς με την Ιταλία. Θέλουμε να έρθουμε τρίτοι. Θα προσπαθήσουμε να τα καταφέρουμε και θα τα δώσουμε όλα όπως κάναμε μέχρι τώρα», δήλωσε ο Κλίνσμαν, ο οποίος έχει γίνει πλέον ιδιαίτερα δημοφιλής στη Γερμανία.

Πάντως, στις τάξεις των «πάντσερ» υπάρχει και ένας παίκτης που έχει και το δικό του κίνητρο. Ο Μίροσλαβ Κλόζε θέλει να σκοράρει στο αποψινό παιχνίδι ώστε να εξασφαλίσει την πρώτη θέση στον πίνακα των σκόρερ. Στις δηλώσεις του ο Γερμανός στράικερ προτίμησε να αναφερθεί μόνο στον αγώνα: «Η Πορτογαλία είναι μία πολύ καλή ομάδα. Θα είναι δύσκολο ματς, αλλά θέλουμε πάρα πολύ να το κερδίσουμε».

Σε ότι έχει να κάνει με την αρχική ενδεκάδα της Γερμανίας, αυτή θα παρουσιαστεί αρκετά αλλαγμένη. Ο Όλιβερ Καν θα ξεκινήσει κάτω από τα δοκάρια της ομάδας του (κάτι που πρότεινε ο βασικός πορτιέρο των Γερμανών, Γενς Λέμαν), ενώ οι Ρόμπερτ Χουτ, Μπάστιαν Σβάινσταϊγκερ και Μαρσέλ Γιάνσεν θα πάρουν τη θέση των Μερτεζάκερ, Μπάλακ και Φρίντριχ που αντιμετωπίζουν πρόβλημα τραυματισμού. Στους έντεκα βασικούς θα βρίσκεται και ο Τόρστεν Φρινγκς που εξέτισε την τιμωρία του.

Η πικρή ικανοποίηση της τρίτης θέσης

Οι Πορτογάλοι παίκτες δείχνουν σε γενικές γραμμές να μην έχουν ξεπεράσει τον αποκλεισμό τους από τη Γαλλία. Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι η ομάδα τους άξιζε να βρίσκεται στον μεγάλο τελικό της Κυριακής και αυτό είναι που τους κάνει να νιώθουν ακόμα χειρότερα. Ο Κοστίνια δεν έκρυψε την απογοήτευσή του για την ήττα από τους «τρικολόρ», αλλά επισήμανε ότι η τρίτη θέση είναι σημαντική.

«Ήταν μία μεγάλη απογοήτευση. Φτάσαμε αρκετά μακριά σε αυτή τη διοργάνωση και ελπίζαμε ότι θα φτάναμε ψηλότερα. Αυτό θέλαμε. Θέλαμε να πάμε στον τελικό. Όμως πιστεύω ότι συνολικά δεν πρέπει να είμαστε απογοητευμένοι από τις εμφανίσεις μας. Δεν πρέπει να σκύψουμε τα κεφάλια μας. Έχουμε ακόμα ένα παιχνίδι που πρέπει να το κερδίσουμε και δεν θα μας επηρεάσει η ήττα από τη Γαλλία», δήλωσε ο 31χρονος αμυντικός μέσος.

Ο ομοσπονδιακός τεχνικός της Πορτογαλίας, Λουίς Φελίπε Σκολάρι, δήλωσε αμέσως μετά από τον ημιτελικό κόντρα στη Γαλλία ότι το Παγκόσμιο Κύπελλο δεν τέλειωσε για την ομάδα του: «Θέλουμε να κερδίσουμε τον μικρό τελικό για να κατακτήσουμε την τρίτη θέση και να γυρίσουμε πίσω με τις καλύτερες αναμνήσεις». Άλλωστε, οι Ίβηρες έχουν την ευκαιρία να φτάσουν στην τρίτη θέση του κόσμου για πρώτη φορά μετά από 40 χρόνια (από το Μουντιάλ του 1966 στην Αγγλία).

Αλλαγές στην αρχική ενδεκάδα θα υπάρξουν μόνο αυτές που είναι απαραίτητες. Τις θέσεις του τραυματία Μιγκέλ και του τιμωρημένου Ρικάρντο Καρβάλιο θα πάρουν οι Πάουλο Φερέιρα και Ρικάρντο Κόστα αντιστοίχως.

Τα πάνε καλά στους μικρούς τελικούς

Για τη Γερμανία ο αποψινός είναι ο τέταρτος μικρός τελικός σε Μουντιάλ. Στους τρεις προηγούμενους τα «πάντσερ» μετράνε δύο νίκες (1934, 1970) και μία ήττα (1958). Από την πλευρά τους οι Πορτογάλοι έχουν κερδίσει στον μοναδικό μικρό τελικό που έχουν δώσει μέχρι τώρα (1966). Αυτό σημαίνει ότι οι δύο σημερινοί αντίπαλοι έχουν καλή παράδοση στα ματς της τρίτης θέσης.

Πάντως, αυτή είναι η πρώτη φορά που οι δύο ομάδες θα βρεθούν αντιμέτωπες σε τελική φάση Παγκοσμίου Κυπέλλου. Τελευταίο μεταξύ τους επίσημο ματς ήταν στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000 όταν οι Ίβηρες επικράτησαν εύκολα με 3-0. Συνολικά, Γερμανία και Πορτογαλία έχουν αναμετρηθεί 14 φορές με τους Γερμανούς να έχουν έξι νίκες έναντι τριών των Πορτογάλων, ενώ πέντε ματς έληξαν ισόπαλα.